一团糟 - 关于一团糟的双语例句 - 一团糟造句 - 语文书

首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答

为您找到36个与“一团糟”相关的双语例句：

I hate having builders botch up repairs on my house.
我不愿意让维修工人把我的房子弄得一团糟.
All told, it seems like an awful mess…
总之似乎一团糟。
Her marriage was in turmoil...
她的婚姻一团糟。
Would they trash the place when the party was over?...
聚会结束时他们会把这地方搞得一团糟吗？
It all went horribly wrong...
情况完全变得一团糟。
I've made such a mess of my life.
我把自己的生活弄得一团糟。
If your ordinary life is out of control, then retreating into a cosy ritual will not improve matters...
如果正常生活都一团糟了，那么再讲究小情调根本无济于事。
I still feel inadequate, useless and mixed up...
我仍然感到自己能力不够,毫无用处,整个儿一团糟。
Lord Beaverbrook, to put it bluntly, played hell with the war policy of the R.A.F...
直言不讳地说，比弗布鲁克勋爵将皇家空军的作战方针搞得一团糟。
Watson had made a thorough hash of it.
沃森把这事儿弄得一团糟。
I think I would handle a meeting with Mr. Siegel very badly...
我觉得和西格尔先生会谈我可能会搞得一团糟。
My financial situation is dreadful.
我的经济状况一团糟。
He was in danger of making a real cock-up of this...
他很有可能会把这事弄得一团糟。
My personal life was terrible. My mother had died, and a couple of years later I had a breakdown...
我个人的生活一团糟。母亲去世了，几年后我又患上了神经衰弱。
I rather made a botch of that whole thing.
我结果把那整件事弄得一团糟。
Applying the dye can be messy, particularly on long hair.
涂抹染发剂可能会搞得一团糟，特别是长发。

热门汉译英
teach
supermarkets
logarithmic
indecision
preparation
huts
dorsolateral
genetically
crow
netted
antiquaries
counsellor-at-law
brewsterite
slums
cleans
head-quarters
consumed
amixetrine
ferrying
vileness
happenstance
gormandizing
frequenting
undoubtedly
moderate
playful
prepping
naval
mania

最新汉译英
wallop
laryngohypopharynx
tuckers
bookies
counter-culture
parents
carboxy-peptidase
gracing
vista
Helminthocladia
tickets
wilds
moths
sagum
lavas
yamma
algas
weirs
donna
swirl
conus
mutes
hosen
ladar
cates
lacca
ponds
campgrounds
husbandry

© 2025 语文书 yuwenshu.com.cn 苏ICP备2020064107号联系我们