一团糟 - 关于一团糟的双语例句 - 一团糟造句 - 语文书

为您找到36个与“一团糟”相关的双语例句：

The actress is asking the court to protect her from an obsessive fan who is making her life a misery.
那个女演员要求法庭保护，使她不再受那个把她的生活搞得一团糟的痴狂影迷的骚扰。
It was such a simple plan; how could you have screwed it up?
这是个很简单的计划, 你怎么会把它弄得一团糟呢?
He made a royal mess of the kitchen when he tried to bake a cake.
他试图烤蛋糕时, 把厨房搞得一团糟。
We're in a proper mess now.
我们现在真是一团糟。
The world has turned topsy-turvy in my lifetime.
在我的一生中世界已经变得一团糟。
All told, it seems like an awful mess.
总之似乎一团糟。
Take care of the children, or they will get some brain farts to make you mass.
照顾好这些孩子, 否则他们会想出一些鬼点子把事情搞得一团糟.
The ensuing row snarled up the work of the joint peace commission.
随后的争吵把联合和平委员会的工作搅得一团糟。
Lord Beaverbrook, to put it bluntly, played hell with the war policy of the R.A.F.
直言不讳地说，比弗布鲁克勋爵将皇家空军的作战方针搞得一团糟。
I think I would handle a meeting with Mr. Siegel very badly.
我觉得和西格尔先生会谈我可能会搞得一团糟。
He had messed up enough of these occasions to give rise to some anxieties.
他把这些场合搞得一团糟,引起了一些忧虑.
Would they trash the place when the party was over?
聚会结束时他们会把这地方搞得一团糟吗？
It is said that the lummox had loused up their company's whole Business.
听说那个傻大个儿把他们公司的买卖搞得一团糟.
The lummox has loused up their company's whole business.
那个傻大个儿把公司的买卖搞的一团糟.
Hur! Just like to make a promise and then forget it.
哼! 让你把这事搞得一团糟.
I made a hash o'this cruise, did I?
你们说我把这次航行搞得一团糟, 是不是?
Who made this frigging mess?
谁把这儿搞得一团糟?
How could you contrive to make such a mess of things?
你怎么把事情弄得一团糟 呢 ?
He was in danger of making a real cock-up of this.
他很有可能会把这事弄得一团糟。
Don't let him mend your bike. He's sure to bungle the job.
别让他修理你的自行车. 他肯定会弄得一团糟的.