查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
57
个与“
一举
”相关的双语例句:
If you walk to work, you will get some exercise as well as saving money, so you'll be killing two birds with one stone.
如果你步行上班, 既省钱又能锻炼身体, 这样你将
一举
两得。
The police have put a tail on me so they know my every move.
警方派了一个人跟踪, 所以我的
一举
一动他们都清楚。
The move was widely seen as an attempt to appease critics of the regime.
普遍认为,这
一举
措是试图安抚批评政权的人.
They hope, in fact, to kill two birds with one stone.
他们实际上是想
一举
两得。
They hope , in point of fact, to kill two birds with one stone.
他们实际上是想
一举
两得.
She welcomed this move but said that overall the changes didn't go far enough.
她欣然接受了这
一举
措,但是说总体上改变还不彻底。
This robs Wall Street of one of its biggest attractions.
这
一举
动严重降低了华尔街对求职者的吸引力.
I com-mended her for that action.
我赞扬了她的那
一举
动。
Her and her smiles , Her wit, her voice my heart beguiles Beguiles my.
她的
一举
一动,她的一颦一笑;她的聪慧, 她的声音将我的心俘虏;将我的心俘虏.我不.
The wealth of her graces was inexhaustible -- she beautified the commonest action.
她那优美的风度千姿百态, -- 她给最平常的
一举
一动都赋予一种美感.
Three invading battleships were sunk at one stroke.
3艘入侵军舰被
一举
击沉.
If you value your lives over your complete annihilation, listen carefully, Leonidas.
如果你看重你们的生命,而不是
一举
被歼灭, 那就仔细听着, 列奥尼达.
Quentin Tarantino's debut film, Reservoir Dogs a huge hit which propelled him to a director.
昆汀·塔伦蒂诺的首部电影《水库的狗》大获成功,使其
一举
成为知名导演.
With gloating eyes they watched every movement.
他们按住内心的喜悦,观察着他们的
一举
一动.
Notting Hill, made famous by the film starting Hugh Grant and Julia Roberts, is here.
因朱丽亚·罗伯茨和休·格兰主演的电影《诺丁山》而
一举
成名的诺丁山就在这里.
Michael Stich then proceeded to snaffle the $2 million first prize.
接着,迈克尔·斯蒂克又
一举
拿下了两百万美元的头奖。
Investors and currency dealers were caught completely unawares by the Bundesbank's action.
投资者和外汇交易商被德意志联邦银行的这
一举
措打了个措手不及。
Meanwhile the conductor lifted his violin bow and the orchestra attacked the overture.
这时,乐队指挥把小提琴的弓子
一举
,乐队就奏起序曲来.
Affleck catapulted to fame after picking up an Oscar.
摘得奥斯卡奖后,阿弗莱克
一举
成名。
All her attitudes were naturally grand and majestical.
她的
一举
一动都显得落落大方,雍荣华贵.
1
2
3
>>
>|
热门汉译英
channel
i
simple
top
secret
pleasures
messages
overcast
christian
A
devour
much
bottled
too
essence
china
inefficient
it
ensure
blacked
be
Live
pack
game
articulated
alphabet
thesis
model
phenomenon
热门汉译英
穿着
一步
基本的
跳绳
一组
上色
你自己
淡黄色
老师
打电话
意思
粗心
乘雪橇
替补队员
卓越
模块
背包
有希望
希特勒
一卷
广泛应用
绘制地图
正面
互换
叶柄
乌鸦
最基本的
羊毛围巾
玄关
汪汪
萨科塔
不管
敬礼
课程表
具体
进站
广泛分布
成果
授予
树木繁茂的
纵情酒色的
关于
一个
二极管
班长
微观世界
偷
付出
仓库
最新汉译英
livelier
wildlife
ideas
phrases
vented
Vienna
negative
mouths
surging
facing
disbelief
aggress
trainees
furiously
bushes
hyper
infinitely
shoved
instrument
sounds
stately
inboard
writ
pitted
belonged
systematically
blush
dreariest
erased
最新汉译英
某一国家特有的
互换
滑稽的模仿诗文
替换用的
左旋
每天下午
著名女歌唱家
敬礼
船头
两年一次的
关系缓和
严酷考
关注
放映
破灭的
素描
人事栏
盲目自大的
打字文稿的小错误
选集
名人
听写
人称或格方面
进站
粉红色的葡萄酒
事先告知
没精打采的
涂去
爵床
起作用
撕裂的
羊茅
古物
儿童游戏馆
彩票
辩解的理由
淋巴组织发育不全
古董的
漱口
独奏的
力量相等的
不妥协的人
纵情欢闹
发动暴乱
时髦人物使用的
装束
分成多路处理
不新鲜的
巴洛克时期