celandine,Chelidonium majus L.,herba chelidonii ;
[例句] 白屈菜一种多年生欧亚草本植物 ( 屈菜白屈''.'菜'.''属 ),有全裂的叶子 、 鲜艳的''.'黄花'. ''和橙黄色的乳液. A perennial Eurasian herb ( Chelidonium majus ) having deeply divided leaves, showy yellow flowers, and yellow - orange latex.
[例句] 草地上好像什么也没长, 不多一会儿,白屈菜的心脏形叶子会在原来的地方出现. The meadow, but a little while the heart - shaped celandine leaves will come in their accustomed place.
rocket salad ;
[例句] 就像我朋友杰克说的那样, 它可不是芝麻菜. It's not, as my friend Jake says, rocket salad.
[例句] 加入芝麻菜, 并用盐和胡椒粉调配. Add arugula; season with salt and pepper.
serve the dishes,serving ;
[例句] 把汤面倒进上菜用的碗中。 Empty the noodles and liquid into a serving bowl.
[例句] 上菜时,把炒好的韭葱覆在鱼上。 To serve, top the fish with the cooked leeks.
lobscouse,risotto ;
[例句] 米饭伴以汤羹或炖菜。 The rice is accompanied by a soup or a soupy stew.
[例句] 干邑白兰地也用于浸渍食材,给砂锅炖菜提味。 Cognac is also used to macerate and flavour ingredients and casseroles.
watercress;
[例句] 今天我们准备了上好的油菜 、 椰菜 、 花菜和西洋菜. Today we have very nice greens , cabbage, cauliflower and watercress.
[例句] 这只鸡配有西洋菜和新鲜小块马铃薯来装饰. The chicken was garnished with watercress and tiny new potatoes.
--
[例句] 在快要准备上汤前再在上面加点装饰菜。 Prepare the garnishes shortly before you are ready to serve the soup.
[例句] 装饰菜盘的意思是? To garnish a dish, means to?
to prepare the dishes,to do the cooking;
[例句] 他走到厨房,发现弗朗西斯正在做菜。 He made his way to the kitchen to find Francis cooking.
[例句] 新鲜的鱼做菜非常美味。 Fresh fish makes a delicious meal.
[医] carragheen,Chondrus crispus Stackhouse,lichen irlandicus,Fucus crispus,carageen ;
[例句] 方法: 采用巴豆油诱发的小鼠耳肿模型、角叉菜胶诱导的大鼠后爪肿胀模型研究药物的抗炎作用. Methods: Croton oil - induced ear swelling in mice and carrageenan - induced hind paw edema in rats were prepared.
Lythrum salicaria,purple loosestrife,loosestrife,willow herb ;
[例句] 桃金娘科; 使君子科; 胡颓子科; 小二仙草科; 野牡丹科; 玉蕊科; 千屈菜科; 红树科; 柳叶菜科; 玉蕊科; 石榴科. Myrtaceae; Combretaceae; Elaeagnaceae; Haloragidaceae; Melastomaceae; Lecythidaceae; Lythraceae; Rhizophoraceae; Onagraceae; Lecythidaceae; Punicaceae.
[例句] 千屈菜lythrumsalicaria为多年生宿根植物,须根状直根系. Lythrum salicaria is a perennial herb , its root system is a fibrous like tap root system.
buckbean,Menyanthes trifoliata ;
garden columbine ;
[例句] 华北耧斗菜具有自动授粉机制, 授粉发生在柱头可授中期. Flowers of A . yabeana can self - pollinate autonomously , which occurs in middle of receptive period.
[方] [植] (石刁柏) asparagus ;
[例句] 目的 探讨龙须菜藻胆蛋白粗提物对小鼠免疫功能和抗氧化能力的影响. Objection : To investigate the immunity function and anti - oxidation activity of phycobiliproteins from Gracilaria Lemaneiformis in mice.
(食物的糊状物) puree ;
[例句] 你把这些蔬菜煮成菜泥了. You've boiled these vegetables to a pulp.
[医] Gelidium amansii Lamx.;名 石花菜科,[地方名]鸡毛菜,藻体分主枝、分枝、小枝,直立丛生。枝体扁平,分枝渐细,呈现状互生、对生,枝端急尖。主枝基部是固着器。颜色随海区环境、光照的不同而有变化。,agar ;
[例句] 石花菜是从哪来的凝胶物质? Agar is a gelatinous substance derived from what?
casserole ;
[例句] 非常适合搭配烤肉, 砂锅菜和成熟奶酪. An ideal accompaniment to roast meats , casseroles, and overripe cheese.
colza ;
[例句] 斑叶堇菜种宗性状变异式样的定量分析. A quantitative analysis of the variation pattern of characters of the Viola variegata complex.
greengrocer ;
[例句] 那个菜贩经常短斤少两. That vegetable peddler often gives short measure.
--
[例句] 焙盘菜已放在烤箱里慢慢煨着等午饭时吃. A casserole was already in the oven cooking gently for luncheon.
[植] cynara scolymus,artichoke,cardoon (洋蓟; 朝鲜蓟) ;
charlock ;