instant,instantaneous,[经] immediate,offhand,off-hand ;
[例句] 可能还不是即时的对流感的镜像反映. And that may not necessary near necessarily mirror disease at the time.
[例句] 不过到最后, 即时的满足感更令人满足吧. And in the end, it's more gratifying because it's instant gratification.
accidental,sudden,[医] casual,emergent,unexpected ;
[例句] 我们感觉我们可能会获得第三名,要是能比这个名次更好那就是意外的惊喜了。 We felt we might finish third. Any better would be a bonus.
[例句] 这份意外的礼物是为了感谢我们给予的帮助。 The surprise gift is a thankyou for our help.
massive,substantial,a large number of,a great deal of;
[例句] 爸爸的办公室里总有大量的废纸。 There's always tons of scrap paper in Dad's office.
[例句] 在塞伊有生之年,他的作品拥有大量的读者。 Say's writings reached a wide audience during his lifetime.
positive,active,aspiring,deedy;
[例句] 首相承诺以色列将发挥积极的作用。 The Prime Minister has promised that Israel will play a constructive role.
[例句] 从长远来看,这个协议将会产生非常积极的影响。 The agreement should have very positive results in the long term.
analgesic,anodyne,[医] acesodyne,acesodynous,analgetic ;
[例句] 金银花: 性寒, 具有清热解毒 、 疏散风热 、 消肿止痛的功效. Honeysuckle: of cold, with Qingrejiedu, evacuation wind heat, swelling analgesic effect.
[例句] 我给你点止痛的药. I'll give you something to kill the pain.
feigned,affected,artificial,niminy-piminy,factitious ;
[例句] 很快这种做作的交谈就结束了. All too soon the stilted conversation ran out.
[例句] 她脸上挂着做作的微笑. She has an unnatural smile on her face.
appropriate,suitable;
[例句] 手头上有合适的设备将会帮上大忙。 Having the right equipment at hand will be enormously helpful.
[例句] 合适的胸罩不会留下红色勒痕。 A properly fitting bra should never leave red marks.
common,everyday,[经] ordinary,habitual,household ;
[例句] 在街上看见有人饿晕是很平常的事。 It's commonplace to see people collapsing from hunger in the streets.
[例句] 它就是那种平常的木门。 It's just your average wooden door.
halcyon,placid,reposeful,smooth,balanced ;
[例句] 他发动了汽车,车发出平稳的嗡嗡声。 He started the car, which hummed smoothly.
[例句] 我们以平稳的速度开车. We drove at a steady rate.
foul,squalid,[法] dirty,obscene,begrimed ;
[例句] 大多数的工头用极其污秽的语言辱骂工人. Most of the foremen abused the workmen in the foulest languages.
[例句] 这位忧郁的人从口袋里拿出一卷污秽的纸. This dismay individual took a dirty roll of paper from his pocket.
temporary,extemporaneous,interim,provisional;
[例句] 我在做临时的秘书工作。 I was doing temporary secretarial work.
[例句] 他在这儿的工作只是临时的。 His job here is only temporary.
light,bright,illustrious,luminous,brightsome ;
[例句] 明亮的流星,或者说陨石,是番难忘的景象。 A bright shooting star, or meteor, is an unforgettable sight.
[例句] 我是个活泼类型的人,因此喜欢明亮的色调。 I'm a cheery sort of person, so I like cheerful tones.
loose,unfitted,wide,broad,wider ;
[例句] 我把最后两指宽的波旁威士忌都倒进自己杯中。 I poured two final fingers of bourbon into my glass.
[例句] 脏雪和烂泥上有一行很宽的脚印. A pair of wide tracks led through the slush and mud.
franco,free,[法] free of charge,gratis,buckshee ;
[例句] 我为你所做的一切都是免费的,无偿的,你明白吗? What I did for you was free, gratis, you understand?
[例句] 他既挣了钱,又做了免费的广告! He is making money and receiving free advertising to boot!
majestic,royal,godlike,sacred,largo ;
[例句] 鼓和铙钹奏出了庄严的节奏。 Drums and cymbals beat out a solemn rhythm.
[例句] 他总是在女友面前摆出这种庄严的姿态. He always strikes such a dignified pose before his girlfriend.
yellow-bellied,cowardly,craven,pavid,recreant ;
[例句] 他是个胆小的、没勇气的可怜虫. He was a yellow gutless worm.
[例句] 他需要动用所有的职权防止那些胆小的志愿兵逃跑。 He would need all his authority to keep the weak-kneed volunteers from bolting.
allegro,clipping,[计] fast-speed,fast,double-quick ;
[例句] 我们听到自动枪炮发出快速的射击声. We heard the rapid crackle of automatic gunfire.
[例句] 最快速的步行者, 中风危险性降低程度达40%,令人惊叹. For the fastest walkers, the risk reduction was an impressive 40 %.
persistent,standing,sustained,durative,constant;
[例句] 要对正在发生的事情保持持续的关注和了解并不容易。 It's been hard to get a steady fix on what's going on.
[例句] 我们在寻求持续的、渐进的改善,而不是重大的突破。 We are seeking continuous, incremental improvements, not great breakthroughs.
cursory,hurried,jerry,rash,hotheaded ;
[例句] 人们对该公司草率的经营感到愤慨. People were scandalized at the slovenly management of the company.
[例句] 她抱怨对她草率的对待. She complained about the summary treatment given her.
distrustful,incredulous,[法] doubtful,skeptical;形 cynical,dubitable ;
[例句] 法医的证据将怀疑的矛头明确地指向了他。 Forensic evidence points the finger of suspicion firmly at him.
[例句] 附近有一两个人投来怀疑的目光。 There were one or two suspicious looks from nearby.