scorbutus,scurvy ;
[例句] 人们发现橙子、柠檬和酸橙能治疗坏血病。 Oranges, lemons and limes were found to cure scurvy.
[例句] 缺乏维生素C最终能道致坏血病. Vitamin C deficiency can ultimately lead to scurvy.
slight illness,indisposition,ailment ;
[例句] 他凭借超乎常人的保持生命尊严的信念和顽强意志力忍受着各种病痛的折磨。 He suffered a long series of illnesses with tremendous dignity and fortitude.
[例句] 多年来她一直受到病痛的折磨,都是他在照料。 For years he tended her in her painful illness.
[医] cestodiasis,taeniasis,teniasis ;
[例句] 目的了解福建省猪带绦虫病、囊虫病流行现状. Objective To understand the epidemic situation of taeniasis and cysticercosis in Fuian Province.
[农] mildew,mould ;
[例句] 研究了几种杀菌剂对番茄叶霉病的防治效果. It'studied the effect of several fungicides to control tomato leaf mold.
[例句] 结论:联用两性霉素B和伊曲康唑治疗CNS曲霉病无明显疗效. In conclusion, treatment with amphotericin B and itraconazole has negligible efficacy in CNS aspergillosis.
[医] chondropathy,gibbosity,rickets ;
[例句] 缺少维生素D的饮食可能导致软骨病. A diet deficient in vitamin D may cause the disease rickets.
[例句] 富人的狗可以得到穷人的孩子为了避免软骨病而必须饮用的牛乳. Richs'dog may receive the milk that a poor child needs to avoid rickets.
endemic,[医] endemia,endemic disease,endemy ;
[例句] 这种胸部疾病是流行于本地区矿工中的地方病. The chest disease is endemic among miners in this area.
[例句] 狂犬病是地方病在几个野生动物遍及的特殊的地理区域. Rabies is endemic in several wildlife populations throughout specific geographical areas.
[医] impetigo,pustular dermatitis,pustulosis,scrum-pox ;
[例句] 无菌性脓疱病的发病机制涉及多种细胞及炎症因子. The pathogenesis of sterile pustulosis involves various cells and inflammatory mediators.
[例句] 局限性无菌性脓疱病绝大部分既往无寻常型银屑病病史. Most patients suffering from localized abacterial pustulosis have no history of psoriasis vulgaris before.
due to illness,because of illness ;
[例句] 我去年因病耽误了很多功课。 I missed a lot of school through illness last year.
[例句] 因病请假不扣工资. No deduction in pay is made for absence due to illness.
[医] myocardiosis,myocardosis ;
[例句] 目的探讨肢端肥大症性心肌病的神经外科手术治疗和疗效. Objective To study the surgical treatment of the acromegalic cardiomyopathy.
[例句] 目的研究培丙酯对缺血性心肌病的治疗作用. Objective To analyze effect of propyl gallate in patients with ischemic cardiomyopathy.
malinger,malingering ;
osteopathy,osteonosus,osteopathia,bone disease ;
[例句] 医生诊断出我的病是一种罕见的骨病. The doctor diagnosed my illness as a rare bone disease.
[例句] 目的: 了解西周早期骨病存在情况. Objective: Understand bone disease condition of early period of the West - Zhou dynasty.
beriberi,[医] serophthisis perniciosa endemica ;
[例句] 木瓜可治水肿 、 脚气病, 且可改善关节. Chinese flowering quince can treat oedema, beriberi, and ameliorable joint.
[例句] 这种情况被称为脚气病. This condition is called beriberi. 5.
cysticercosis ;
[例句] 摘要包囊虫病及肝细胞癌都很常见,但是在肝脏这两种病灶同时合并在一起的情形却不曾被报告过. Both echinococcal cyst and hepatocellular carcinoma are commonly encountered.
[例句] 结果: 该脑囊虫病的包囊被病理学确诊. Results. The histopathology was diagnostic for a cysticercal cyst.
[医] bacteriosis ;
[例句] 结核病: 一些分歧杆菌 ( 结核杆菌 ) 造成的细菌病. Tuberculosis ( TB ): Bacterial disease caused by some species of mycobacterium ( tubercle bacillus ).
[例句] 肺结核是一种古老的细菌病. B . TB is an ancient by tearier ancient bacterial disease.
verticillium wilt,yellow dwarf,greensickness,cyanosis ;
[例句] 一些人认为是棉黄萎病为其病因. Some considered diseases such as Verticillium wilt the culprit.
[例句] 棉花黄萎病(CottonVerticillium Wilt) 是棉花生长过程中最具毁灭性的病害之一. Cotton verticillium wilt is one of the most crushing disease to cotton.
Legionaires disease,Legionnelosis,Legionnelosis ;
[例句] 军团病是一种非常严重的、有时可以致命的肺炎. Legionnaires'disease is a serious and sometimes fatal form of pneumonia.
[例句] 空调系统 的输送管则是军团病细菌的绝佳温床. Air - conditioning ducts create a perfect Legionnaire's disease bacteria.
[医] mosaic,mosaic diseases,mosaic disease ;
[例句] 花叶病是分布最广泛的甘蔗病害之一. Mosaic is one of the most widely distributed sugarcane diseases.
[例句] 病毒病常分为几大类,即花叶病, 黄化病, 斑驳或条斑. Viruses are often classified into broad categories as mosaics , yellows, mottles, and streaks.
[医]LD,Lyme disease ;
[例句] 被蜱叮咬会引发莱姆病。 Tick bites can cause Lyme disease.
[例句] 目的探讨重要媒介蜱类与莱姆病的关系. Objective To explore the relationship between Lyme disease and tick.
carcinosis,carcinomatosis ;
[例句] 癌病医生们必须采取更有效的办法来对付肿瘤的转移. Oncologists must try to outsmart tumors that have already begun to metastasize.
[例句] 摘要福尼耳坏疽在直肠癌病患很少见却经常致命. Fournier's gangrene is a rare but often fatal manifestation of rectal cancer.
[医] diverticulosis ;
[例句] 结肠 憩 室病是一种十分常见的疾病,尤其在老年人群中发病率更高. Diverticular disease ( DD ) of the colon is very common especially in the elderly.
[例句] 其他的病史包括高血压,6年前因憩室病行部分乙状结肠切除术. Past medical problems included hypertension and diverticular disease requiring partial sigmoid bowel resection 6 years ago.