filmdom，screenland，filmland ；
[例句] 她在取得舞台生涯的成功后，最终进入电影界发展。 She finally broke into films after an acclaimed stage career.
[例句] 她在20世纪60年代的电影界占有一席之地。 She made her mark in the film industry in the 1960s.
[经] industrial circles ；
[例句] 我仅以他为例来说明英国工业界的典型反应。 I am merely citing his reaction as typical of British industry.
[例句] 学术界与工业界有着天壤之别。 There is a dichotomy between the academic world and the industrial world.
interfacial ；
[例句] 它是一种快速的带华丽用户界面的Pascal编译器. Delphi was a fast Pascal compiler coupled with a gorgeous user interface.
[例句] 在这样的机器对机器 ( M2M ) 通信的应用中, 此过程应该是自动化的,不需要用户界面的. In such machine - to - machine ( M 2 M ) situations, this process should be automatic with no need of user interference.
intelligentsia ；
[例句] 教育带来知识界的骚动,促使激进主义具有了吸引力. Education produced intellectual ferment and the temptations of radicalism.
[例句] 那本小册子讲述了中国的知识界和新兴的工人阶级. That slim book showed the Chinese intelligentsia and the nascent working class.
playdom ；
[例句] 他可能是当代戏剧界骂声最多的人。 He is probably the most reviled man in contemporary theatre.
[例句] 他成为英国戏剧界让人头痛的天才。 He became known as the enfant terrible of British theater.
--
[例句] 20世纪80年代初他突然在时尚界活跃起来。 He burst onto the fashion scene in the early 1980s.
[例句] 可可·香奈儿在半个世纪里一直主宰着时尚界。 Coco Chanel reigned over fashion for half a century.
--
[例句] 凯西·施滕格尔可能是棒球界最有趣的人物。 Casey Stengel was probably the most colorful character in baseball.
[例句] 作为喜剧界的常青树——他的简单淳朴与自然大方无人能及。 A timeless comic actor—his simplicity and his apparent ease are matchless.
--
[例句] 同时, 本文依据哈耶克的论述, 严格界分了英国和法国两种自由传统. Meanwhile, based on Hayek's argument, this article distinguishes strictly British liberal tradition from French liberal tradition.
[例句] 所有的界分都是虚幻. 你只能够知道假的. 真实的你必须安住. All divisions are illusory. You can know the false only. The true you must yourself be.
fairyland ；
[例句] 不为仙界多离恨, 唯愿人间永良宵! Not more than Chihen Xianjie, Weiyuan human Wing night!
interlayer ；
[例句] 平流层是从对流层顶向上延伸到50千米高空的界层. The stratosphere is the layer above the troposphere and extends to about 50 km.
stardom ；
[例句] 她青云直上地跻身于明星界. She is on the escalator to stardom.
[地质] lithosphere，geosphere ；
[医] delimitation ；
--
--
--
--
--
--
--