[口] mix,blend,mingle ;
[例句] 它旋转时,把新鲜空气和曲柄轴箱气体搅混在一起. It whips and mixes the fresh air and crankcase fumes as it rotates.
[例句] 吉米还不能分辨颜色, 他把紫色和蓝色搅混了. Jimmy doesn't know colors yet; he mixes up purple with blue.
confused,disordered,[法] chaotic,pell-mell,jumbled ;
[例句] 历史和轶闻的分界向来是模糊而混乱的。 The boundaries between history and storytelling are always being blurred and muddled.
[例句] 无论出现什么样的麻烦,我们都会在貌似混乱的情形中保持平和的心态。 Whatever troubles arise, we'll have peace of mind amidst seeming chaos.
secondary colours ;
[例句] 暗调以深暗混合色为主的画面可多用底色去除. Darkened to dark blend color - based screens use background color removal.
[例句] 使颜色变暗或变亮, 具体取决于混合色. Darkens or lightens the colors, depending on the blend color.
mixing ;
[例句] 对于四波混频的研究主要是采用简并四波混频和非简并四波混频方法. The main method in searching four - wave mixing adopts DFWM and NDFWM.
[例句] 描述: 惠普安捷伦5364A是一种用于微波混频器检测器. Description: The HP Agilent 5364 A is a used Microwave Mixer Detector.
dawdle,drone,hell around,laze,laze away ;
[例句] 我不想混日子,我想做点更有意义的事情。 Instead of rushing at life, I wanted something more meaningful.
[例句] 我不知道他做了些什么事, 他简直是在混日子. I don't know what he has done, he just bumbles through life.
interblend ;
[例句] 几乎所有的彩色都能由三种基本彩色光相混而配出. Almost all colours can be matched by mixing only three coloured lights.
[例句] 多相混输泵输送技术是近几年发展较快的一项新技术. Multiphase pump transportation is a newly - developed technique in recent years.
compound,hybrid,[计] blended,impure,mixed ;
[例句] 男女混合的舞池不安全,对女孩子尤其如此。 A mixed-sex moshpit is not a safe place, especially for girls.
[例句] 通常与金混合的金属有镍 、 铂和铜. Metals commonly mixed with gold are nickel, platinum, and copper.
[化] commingler,mixer ;
[例句] 我们可以把这样的单元称为理想混合器. We may refer to such a cell as a perfect mixer.
[例句] 靠混合器及沉降器的手段来实现分离. Separation is obtained by means of a series of mixers and settlers.
名 mixture ;
[例句] 用汤勺的背面把混合料抹平。 Smooth the mixture with the back of a soup spoon.
[例句] 用双层平纹细布或干酪包布过滤混合料。 Strain the mixture through a double thickness of muslin or cheesecloth.
chroismite,migmatite,chorismite ;
[例句] 研究认为,本矿床应属深熔型混合岩化作用成因,即“混合岩型”刚玉矿床. It is considered that the deposit is an anatectic migmatite corundum deposit.
[例句] 其特殊的岩石化学组成显示为混合岩特征. The special rock chemical content show characteristic of mixed rocks.
sound mixing; overdub;
[例句] 新专辑主要收录了一些他们曾风靡一时的老歌的混音版本。 Their new album features remixes of some of their previous hits.
[例句] 两首曲目都是她即将推出的专辑歌曲的混音版本。 Both tracks are remixed versions of tracks from her forthcoming album.
alloying ;
[例句] 共混是两种或两种以上高聚物的混合物. Blend is a mixture of two or more polymers.
[例句] 聚合物化学工作者所称的 “ 多组分体系 ” 是指聚合物共混体, 共聚物和增强复合材料. By " multicomponent systems " polymer chemists mean polymer blends, copolymers and reinforced composites.
blamed ;
[例句] 我那混蛋的向导可高兴透了,他不肯出发了. My rascal guide grew so merry that he refused to start.
[例句] 我们有什么可以真正帮助我们找到这个混蛋的 么 ? Do we know anything that actually helps us identify this bastard?
promiscuous ;
[例句] 这些分析取决于非气孔蒸腾和温度这样一些可能混淆的因素. These analyses depend on a number of potentially confounding factors such as nonstomatal transpiration and temperature.
[例句] 完美的工具和混淆的目标,似乎是我们这一世代的特点. Perfection of means and confusion of goals seem to characterize our age.
admixture,mixture,intermixture,extender ;
[例句] 把少量的烈性酒掺入到这种混合剂中. A small amount of alcohol was introduced into the mixture.
[例句] 我们把这两种成分结合成一种混合剂. We unite these two ingredients into a mixture.
miscegenation,interbreed ;
[例句] 有一些混种培植出来的兰花是以有名的人士命名的. Some of the orchid hybrids are named after noted personalities.
[例句] 卓喜: 那不奇怪啊,因为它不是纯种狗, 是混种的. Josie: That's not surprising because it's not a thoroughbred, it's a mongrel.
muddy,turbid,[医] epinephelos,corrupt ;
[例句] 她把它扔进了混浊的河水深处. She threw it into the river's murky depths.
[例句] 混浊的溶液很快就澄清了。 The cloudy solution clarified quickly.
confusedly ;
[例句] 因此世界就是这混乱地掺杂着及变革着的大轮. So the world is this Wheel of chaotic blending and changing.
[例句] 房屋混乱地紧靠在一起. The houses were jumbled together cheek by jowl.
dubbing,rerecording,mix,mixing ;
[例句] 我不喜欢他们混录唱片的方式. I don't like the way they mixed the record.
melange,mixtite,contaminated rocks,contaminated rock ;
[例句] 哈工组 ( 卡尼晚期 ——— 诺利期 ) 中的三层沉积混杂岩是弧后裂陷作用的产物. The 3 sedimentary melanges in the Hagong Formation ( Late Carnian - Norian ) are resulted from the back - arc riftogenesis.
[例句] 弧后盆地扩张到达小洋盆,出现蛇绿混杂岩. The small ocean basin is formed and the ophiolite appear when back arc basin expands.