动 wash,bathe,[宗]baptize,redress,develop ;
[例句] 在拿吃的之前,用热肥皂水把手好好地洗干净。 Wash your hands thoroughly with hot soapy water before handling any food.
[例句] 他们急于在下雨前把洗好的衣服收进屋子。 They were anxious to bring the washing in before it rained.
wash,clean,[化] washing tank,cleanse,abstersion ;
[例句] 用洗涤液可除去油渍。 Grease marks can be removed with liquid detergent.
[例句] 洗涤说明在标签上。 The washing instructions are on the label.
[冶] scouring,dipping,pickling,acid pickling ;
[例句] 我们用一道叫做酸洗的工序来除去鳞片. We remove the scale by a process called pickle.
[例句] 酸洗棒球帽, 100%棉, 无前衬,带三明志, 金属后闭扣. Acid wash baseball cap, 100 % Cotton twill, Unconstructed, Metal button back . close.
wash,clean,purge,comb out,cleanout ;
wash,rinse,rinsing,flush(ing),lash ;
[例句] 他把软管铺展开来,把它们彻底冲洗了一下。 He uncoiled the hose and gave them a thorough drenching.
[例句] 每次用完洗发剂后都要用清水将头发冲洗几次。 After shampooing, always rinse the hair several times in clear water.
potch,poaching,rinse,rinsing ;
[例句] 把洗濯物上的肥皂漂洗干净. Rinse out the soap from the washing.
[例句] 用肥皂水洗完衣服之后, 要彻底漂洗干净. After washing them in soapy water, rinse the clothes ( out ) thoroughly.
wash clothes,do one's washing,launder,laundry ;
[例句] 他会把自己的脏衣服扔进洗衣篮里。 He'd put his dirty laundry in the clothes basket.
[例句] 进浴室前,他把脏衣服全都放进洗衣筐里。 Before entering the bathroom, he emptied his dirty laundry into the hamper.
elution ;
[例句] 应提倡温和碱性洗脱剂方法的探索. The development of Methods: That involve moderately alkaline eluents should be encouraged.
[例句] 脱脂奶粉是廉价的蛋白质洗脱剂. Nonfat dry milk is an inexpensive proteinaceous eluent.
bathe,take a bath,have a bath,have a shower,[电影]Shower;
[例句] 在不干净的水中洗澡,他们可能会受到感染。 By bathing in unclean water, they expose themselves to contamination.
[例句] 这三个小孩用同一盆水洗澡。 The three children all bath in the same bath water.
scrub,scrubbing,rinse,scrub away,swab down ;
[例句] 这些墙壁得好好擦洗。 The walls needed a good scrub.
[例句] 母亲擦洗地板,孩子也跟着干. The mother scrubbed the floor and her child did the same.
detergent,abstergent,abluent,detersive,scour ;
[例句] 某些漱口剂中的有效成分只不过是洗涤剂而已。 The active ingredient in some of the mouthwashes was simply detergent.
[例句] 他向我推荐一种新的洗涤剂. He recommended a new detergent to me.
loot,sack,plunder,rifle,ransack ;
[例句] 有人举报说他们正在从满满当当的卡车上卸洗劫来的家具。 They were reported to be unloading trucks filled with looted furniture.
[例句] 窃贼洗劫了办公室,拿走了一口袋散币. Thieves ransacked the office, taking a sack of loose change.
scrub,clean,wash out ;
[例句] 他正把椅子刷洗干净. He's brushing the chair clean.
[例句] 他们正在刷洗蓄水池. They are clearing out the tank.
[宗] baptism,severe test,ablution ;
[例句] 接受了洗礼的她纯洁无瑕。 She was baptized and she was pure and clean of sin.
[例句] 基督教的洗礼仪式是一种象征性的做法. The Christian ceremony of baptism is a symbolic act.
edulcoration,washup,washout,washing-out,lotion ;
[例句] 把所有东西都彻底洗净以避免细菌污染. Wash everything thoroughly to avoid contamination with bacteria.
[例句] 请把这个瓶子洗净. Please wash the bottle clean.
undercut,downwash,undercutting,piping ;
[例句] 此外,滑流的旋转和尾翼处下洗的变化也是重要的因素. Also important are the rotation of the slipstream and the change of downwash at the tail.
[例句] 总有一天,一场真正的暴雨,将骤然降下,洗尽街上所有的人渣. Someday a real rain will and wash all the scum off the streets.
[医] lavage,clysis,lavement ;
[例句] 医生灌洗掉那个孩子胃中的毒物. The doctor pumped the poison out of the child's stomach.
[例句] 一部分受试者的阴性涂片结果行支气管肺泡灌洗. A proportion of subjects with negative smear results underwent bronchoalveolar lavage.
riffle,ruffle,shuffle,[电影]Shuffle;
[例句] 有各种不同的洗牌和发牌方式。 There are various ways of shuffling and dealing the cards.
[例句] 你得先洗牌,然后再倒牌和发牌. You have to shuffle the cards before the cut for deal.
scouring ;
[例句] 最后一只洗毛槽用来漂清羊毛,减少羊毛的碱性. The last bowl provides a rinse to reduce the alkalinity of the wool.
[例句] 阐述了原毛的组成、性质及赛络洗毛机理、工艺,介绍了赛络洗毛法的应用, 并列举出各种洗毛法洗毛效果比较. The components and properties of the raw wool, the mechanism and technology of siroscour are summarized.
elutriation,pan ;
[例句] 历经岁月淘洗,某些文章终成经典。 Time has winnowed out certain of the essays as superior.
[例句] 后来, 在湖边, 我把这块岩石淘洗了一下. Later, by the lakeshore, I panned the rock.