celebrated,eminent,glorious,grand ;
[例句] 这是权力显赫的波城领主的故居。 It was the home of the powerful lords of Baux.
[例句] 许多显赫的企业家都是从工厂的工人做起的. Many important businessmen began as factory workers.
[化] developer,developing agent,imaging agent ;
[例句] 首先胶片要放入一种叫显像剂(显影剂)的液体中. First the film is put into a liquid called the developer.
[例句] 编者评论:心肌显影剂超声心动图: 太多, 太快? Editorial Comment Myocardial Contrast Echocardiography: Too Much, Too Soon?
[化] imaging agent ;
[例句] 首先胶片要放入一种叫显像剂(显影剂)的液体中. First the film is put into a liquid called the developer.
[例句] PET在 脑膜瘤诊断中常用糖类 、 氨基酸等代谢物类显像剂以及受体类显像剂. Radiolabelled glucose, amino acid and ligand are commonly used as PET tracer in meningioma diagnosis.
display screen,display glass,scope face ;
[例句] 里里外外三层的人群看到显示屏上的画面似乎全都惊呆了。 A crowd three deep seemed paralysed by the images on these monitors.
[例句] 今天航班的详细情况都列在显示屏上。 The details of today's flights are displayed on the monitor.
disappearing,invisible ;
[例句] 阴阳在《 周易 》主要不是两种气体, 而是隐显或幽明. Yin and Yang in Zhouyi were not two kinds of gases, but appearing or dimness & brightness .
boldly,signally ;
[例句] 冰箱上显眼地摆放着许多药瓶。 There was an impressive array of pill bottles stacked on top of the fridge.
[例句] 午睡 起来, 它就极其显眼地在那儿,斜着,几乎不移动. After a nap at noon , I found it lying there conspicuously -- slanted and almost motionless.
apparently,distinctly,perceptibly,[法] ex facie,to all appearances ;
[例句] 虽然这时候众人都怀着紧张的心情无心注意到景色上面,然而园里的一花一草,一木一石,都 显然 地立在那里,逃不过众人的眼睛. Although people were overwrought, they could not help noticing these beauties of nature.
[例句] 显然地就出现了一座包含各种可能的问题和可能的答案的迷宫. It becomes apparent that there is a perfect labyrinth of possible questions and possible answers.
revealable ;
[例句] 她的实际动机是后来才显露的. Her true motives only emerged later.
[例句] 他的整个神态仪表所显露的强烈而难以弄错的表情,给人以否定的答复. The strong, unmistakable expression in his whole air and person was a negative one.
evidently,markedly,observably,remarkably ;
[例句] 阿司匹林能显著地稀释血液、抑制血液凝结。 Aspirin apparently thins the blood and inhibits clotting.
[例句] 在这个过程中, 按钮显著地扩展了它的功能 、 作用和视觉特征. On its way, it expanded significantly in function, role, and visual aspect.
conspicuous,showy,staring,viewy,well-marked ;
[例句] 参赛作品将陈列在展厅显眼的地方。 Entries will be prominently displayed in the exhibition hall.
[例句] 他的足球奖杯陈列在厨房里显眼的位置. His football trophies were prominently displayed in the kitchen.
bring out,reveal,show;
[例句] 这个男孩在上小学的时候就初次显示出成为运动员的潜力。 The boy first showed promise as an athlete in grade school.
[例句] 这张图就会显示出这些群体之间的关联。 The chart can then display the links connecting these groups.
[化] chromogenic agent,colour developing reagent,[医] developer,ingrain agent ;
[例句] 三元络合物中钯与显色剂之比为1:3. The ratio of Pd ( II ) to P - BPF was 1:3 in the Complexes.
[例句] 方法减少10倍取样量,改进层析条件和显色剂. Methods: We improved the condition of chromatography and color - developing agent, and sample quantity was reduced 10 - fold.
--
[例句] 法庭记录每天都显露出 “ 见证人 ” 看得多不准确. Court records reveal every day how inaccurately " eyewitnesses'see.
[例句] 三位一体的研究显露出,他性是绝对性的. Study of the Trinity reveals that otherness is absolute.
--
[例句] 因为他不愿同自己的这位显贵的定户和买主发生龃龉,只好作了闪烁其词的回答. He didn't want to disagree with his prominent employer and customer and answered evasively.
[例句] 显贵的人总是思想崇高和举止优雅. He is noble who feels and acts nobly.
[摄] fade in,forithm,fadein ;
[例句] 过去几个月则渐显一些稳定的迹象. And the past few months have brought some signs of stabilisation.
--
[例句] 13它们依照三德的本性,或明显,或细微. They are either manifest or subtle, according to the nature the gunas.
[例句] 舞步型:在一舞蹈中步子的形状或明显的型式. A configuration or distinct group of steps in a dance.
[医]micro- ;
[医] delomorphic,delomorphous ;
[例句] 第五, 汉语的词汇和句子都缺乏显形的语法特征. Fifth, both the Chinese word and sentence lack overt formal features.
--
[例句] 所有寺院和显贵者的住宅都有自己的鱼塘. Every abbey and great man's house had its fish pond.
micrology (微工艺学; 微元件学) ;