[天] date line，dateline，international date line ；

[例句] 我们正越过国际日界线. We are crossing the international date line.

[例句] 当他越过日界线时,要从他的日历上减去一天,才能得到补偿. When he crosses the line he subtract a day from his calendar in order to compensate.

a day off，playday，[法] rest day，day-off，off day ；

[例句] 我为了这温室示踪气体已经牺牲了我的休息日. I've devoted my sabbatical to greenhouse trace gases.

[例句] 你是否愿意接受雇主所安排的休息日? Are you willing if you day off set by your employer?

[天] intercalary day，leap day，February 29 in a leap year ；

[例句] 2月29日是个闰日. Feb. 29 is an intercalary day.

calendar ；

[例句] 总统选举是明年政治日程表上的大事. The presidential elections are the highlight of next year's political calendar.

[例句] 这是体育运动日程表中传统比赛项目之一. It is one of the classic events of the sporting calendar.

Japanese (language) ；

[例句] 所有雇员相互称呼时都须在名字后添加敬语san（日语表示“先生”，“女士”）。 All employees will refer to each other by the honorific suffix "san".

[例句] 他对日语很熟悉. He is quite at home with the Japanese language.

pay day，[电影]Pay Day；

[例句] 这会成为运动历史上最多的一次发薪日, 更不用说拳击了. This'll be the biggest payday in sports history, much less boxing.

[例句] 我得用10块钱支撑到发薪日. I have to manage with 10 dollars till payday.

solar corona ；

[例句] 李日华是晚明的一位文学家 、 评论家和鉴赏家. Li RiHua is a writer, reviewer and appreciator of late Ming dynasty.

solar ；

[例句] 日光的照射使颜色变淡了. The sunlight has bleached the color out.

[例句] 不需要太多日光的地方都在背面. Areas which do not need much natural lighting are at the back.

[电影]The Eighth Day；

[例句] [和合]以撒生下来第八日, 亚伯拉罕照着神所吩咐的,给以撒行了6割礼. NIV When his son Isaac was eight days old , Abraham circumcised him, as God commanded him.

[例句] 于是亚伯拉罕生了以撒,第八日给他行了割礼. And Abraham became the father of Isaac and circumcised him eight days after his birth.

feria，festival ；

[例句] " 在宣布你们订婚的喜庆日. " 他补充说, 同时低下头来吻她的手. " On the happy occasion of the announcement of your betrothal, " he finished, bending over her hand.

[例句] 来自世界各地的人们参加了这个喜庆日. People from the four corners of the world attended the festival.

siriasis，[医] asphyxia solaris，coup de soleil，helionosus，heliosis ；

[天] heliocentric theory （亦称“太阳中心说”、“地动说”、“日静说”， 认为太阳处于宇宙中心） ；

[例句] 哥白尼同他的日心说理论就遭到过这样的遭遇. Such was the case with Copernicus and his theory that the earth revolves around the sun.

[例句] 他也提出以引力作用为基础的日心说, 比哥白尼早了几乎一千年. He also propounded the Heliocentric theory of gravitation, thus predating Copernicus by almost one thousand years.

Japonic ；

[例句] 她对日语的熟谙使我惊奇. Her familiarity with Japanese surprised me.

[例句] 合格的外语教师还很缺乏, 尤其是教法语和日语的. There is a shortage of well qualified teachers of foreign languages, especially of French and Japanese.

Niger；

[例句] 这样说, 查尔斯, 你真打算在尼日斐花园开一次舞会 吗 ? By the bye, Charles, are you really serious in meditating a dance at Netherfield?

[例句] 但愿他不要在尼日斐花园再住下去,我就满意了! Happy shall I be, when his stay at Netherfield is over!

--

[例句] 这种情形,差不多是平常的日课,直要到叶落秋深的时候. This is a daily occurrence right into late autumn when the leaves start to fall.

[例句] 他们也都健康,准时吟诵《圣教日课》, 然后就酿酒. Healthy too chanting, regular hours, then brew liqueurs.

--

[例句] 那家酒馆每周日都有现场爵士乐演奏。 The pub has live jazz on Sundays.

[例句] 每周日下午，游客成群结队地来看公开展览。 Visitors congregated on Sunday afternoons to view public exhibitions.

--

[例句] 这使我想起我们在假日里一起做的事. This reminds me what we did together during our holidays.

[例句] 在假日里, 他们以骑车为乐. They take pleasure in riding , bike on their holidays.

--

[例句] 红军是1927年8月1日建立的. The Rad Army came into being on August 1,1927.

[例句] 所有队必须8月1日登记2008季节. All teams must register for the 2008 season as of Aug. 1.

--

[例句] 开幕式将在明日3点开始. The opening will be at three o'clock tomorrow.

[例句] 联合会杯赛程排定,科尔多巴(哥伦比亚)将在明日、周五和周日出场. CORDOBA: " THE STRENGTH OF THE COLOMBIA TEAM LIES IN THE SQUAD. "

--

[例句] 在昨日星辰客栈，我总有种宾至如归的感觉。 I always feel at home at Ye Olde Starre Inn.

[例句] 在昨日的董事会上我们 全票 经过该提案. We all passed the bill on yesterday & rsquo , s board meeting.