god-father,compadre,godfather,sponsor,[电影]The Godfather;
[例句] 他确实想好好履行作为教父的职责. He really wants to fulfil his role as godfather properly.
[例句] 你因为他给卡罗的男孩子当教父也就气得不顾一切了. You're mad because he was Godfather to Carlo's boy.
textbook,schoolbook ;
[例句] 此教科书中有几大段是剽窃其他作者的. Long passages in this textbook have been lifted from other authors.
[例句] 他的植物学教科书中对那题目的叙述不充分. The coverage of the subject in his botany text is inadequate.
[法] instigator,Fagin,abettor ;
[例句] 教唆犯自己不出头,专唆使青少年干坏事. Abettors of crime put youngsters up to all sorts of evil while staying in the background themselves.
[例句] 在刑法理论中,通常将教唆犯作为共犯的一种类型加以探究. It is not a and differs from instigator in nature.
[法] dean ;
[例句] 教务长把学生集合在礼堂里. The dean assembled the students in the auditorium.
[例句] 学校的教务长担任毕业典礼的司仪. The dean of the school acts as marshal of graduation exercises.
education,pedagogy,pedagogics ;
[例句] 布朗先生是教育学的硕士。 Mr. Brown is a master of pedagogy.
[例句] 秘书取得了教育学和语言学的两种毕业文凭. (毕业证书) The secretary had diplomas in both education and linguistics.
dogma,doctrine,creed,tenet,doxy;
[例句] 他的反对者们认为他固执、教条、僵化。 His opponents viewed him as stubborn, dogmatic, and inflexible.
[例句] 那些将 马克思列宁主义 当宗教教条看待的人,就是这种蒙昧无知的人. It is precisely such ignorant people who take Marxism - Leninism as a religious dogma.
drillmaster,instructor,drill master ;
[例句] 为了说明秘密战的必要性, 教官们客观地讲述了案例及其意义. To dramatize the necessity of clandestine warfare, instructors objectively recited case histories and their import.
[例句] 学生之间禁止相互透露自己的真实姓名,也不得透露给教官. Students were forbidden to reveal their surnames to each other or the faculty.
(teacher's) pointer,ferula,ferule,fescue ;
[例句] 她用教鞭敲了敲世界地图。 She tapped on the world map with her pointer.
[例句] 英国小学老师过去常用教鞭打男学生作为惩罚. English schoolmasters used to cane the boys as a punishment.
god-mother,cummer,godmother ;
[例句] 教母的职责是帮助你学好教义问答. The duty of a godmother is to make you learn your catechism.
[例句] 神仙教母的魔法使灰姑娘的破烂衣衫变成了一件漂亮的长外衣. The fairy godmother's magic charm turned Cinderella's rags into a beautiful gown.
the founder of a religion,hierarch ;
[例句] 大教主都说了些关于多尔蒂的事 吗 ? What did the archbishop say about Dougherty?
[例句] 我想大教主可能会用他的威望让刑罚变的轻些. I thought the archbishop might use his influence to get the charge reduced.
didactics ;
[例句] 我们在语言教学中非常强调交际教学法。 We have a very communicative approach to teaching languages.
[例句] 语言教学法最近的变化 recent changes in the methodology of language teaching
believer [follower] of a religion ;
[例句] 和尚要剃度,克利须那派教徒也一样。 Monks shave their heads, as do devotees of the Hare Krishna movement.
[例句] 他们将孩子培养成了虔诚的基督教徒。 They brought up their children to be God-fearing Christians.
god-son,godchild,godson ;
[例句] 在教子面前,他非常局促不安。 He was rather awkward with his godson.
[例句] 他确实想好好履行作为教子的职责. He really wants to fulfil his role as godson properly.
assistant (in a university or college),tutor ;
decretal ;
[例句] 他纵览了全部教令文献. He surveyed the whole of the decretalist literature.
[例句] 有些章节被编入格拉提安的《教令集》. Some chapters passed into Gradian's Decretion.
homiletic,moralistic,didactical,edifying ;
[例句] 我们马上就会听到关于《圣经》教训的另一种解释. We should soon have another version of the scripture doctrine.
[例句] 另一些人则认为失败是吸取教训的好机会. And some other people think of failure as a good chance to draw lessons.
conversus ;
[例句] 我们必须帮助我们的教友,这是我们的责任。 We must help our brethren, it is our duty.
[例句] 牧师警告他的教友不要违背上帝的训诫. The priest warned his flock against breaking God's law.
coadjutor,suffragan ;
[例句] 我们可以假定,他的爱好和副主教大不相同. It may be promised that his tastes will be very different from those of the archdeancon.
[例句] 皮埃尔告诉副主教,艾丝米拉达是一位非常可爱、善良的女孩. Pierre told archdeacon that Esmeralda was very loving and kind.
archbishop,eparch,exarch,metropolitan,primate;
[例句] 他痛斥了邀请其他大主教同仁布道的决定。 He denounced the decision to invite his fellow archbishop to preach.
[例句] 她低下头轻吻大主教的戒指。 She bowed her head and kissed the Archbishop's ring.
heresy ;