[法] lodge ；

[例句] 所有来访者都应先到传达室报到。 All visitors should report to the porter's lodge.

[例句] 我关照传达室不接见任何客人. I told the door - keeper to deny me to all callers.

[无脊椎] hydroecium ；

[例句] 压水室和叶轮的轴线不重合. Third , the pressurized water chamber and the impeller axis do not coincide.

[例句] 汽车散热器水室及模具制造. Description: Q . S . Control Corp ---- Radiator plastic tank , mould manufacturing.

icehouse ；

[例句] 你不是叫我去九龙冰室收保护费 吗 ? You told us to collect protection money at Kowloon Cafe, right?

[例句] 你不是要告诉我你这辈子都会留在这冰室 吧 ? Are you telling me that you plan to stay at this cafe for life?

[化] chemical laboratory，control laboratory，test cabinet，[医] laboratory，labouratory ；

[例句] 在办化验室里干了一天以后我感到十分疲劳. I feel completely washed out after an ordinary day at the office.

[例句] 公司内部有化验室 、 消毒室 、 梗衣室. Companies within laboratory, sterilization room, stems dressing room.

library ；

[例句] 她经过图书室门口时，电话响了。 As she passed the library door, the telephone began to ring.

[例句] 他们从图书室里淘汰无用的书. They weeded out useless books from library.

tearoom，teahouse，tea garden ；

[例句] 壁炉中燃烧着木柴的茶室的古朴气氛 the olde worlde atmosphere of the tea room with its log fire

[例句] 走进福特南和梅森商店暖融融的茶室. Come into the warmth of the Fortnum and Mason tearoom.

archives，muniment room，[法] muniments room ；

[例句] 这个存量巨大的档案室的所有文件都已编了索引，可供研究人员使用。 This vast archive has been indexed and made accessible to researchers.

[例句] 这张照片在档案室中藏了40多年。 The picture lay hidden in the archives for over 40 years.

repository，storage plant，store-room ；

[例句] 哈利出海时, 把东西都装了箱,放在了贮藏室里. When Harry went to sea, his things were boxed up and put in the storeroom.

[例句] 桌子太大,放不进贮藏室里. The table is too big to go onto the closet.

infirmary ；

[例句] 你最好去趟医务室。 You'd better go to Sick Bay.

[例句] 他从学校的医务室买了一些药片. He bought some pills from the dispensary.

guardhouse ；

[例句] 他给我详细对比了各地监狱单独禁闭室的优劣点. He gave me a detailed account of the relative merits of solitary confinement in various prisons.

[例句] 把她带下我的舰桥, 扔到禁闭室去. Get her off my bridge, and throw her in the brig.

lab，laboratory，[经] research laboratory ；

[例句] 是不是因为只有幽灵才可以进入那个秘密的研究室? Is it because only a Wraith can enter a secret Wraith facility?

[例句] 她从她的研究室回到空空如也的家里. She came back from her studies to an empty home.

waiting room ；

[例句] 我试着在等候室里写作文, 但我办不到. I kept trying to write my paper in the waiting room, but it was too hard.

[例句] 就因为这个才没人在等候室聊天, 对 吗 ? This is exactly why people don't talk to each other in waiting rooms, right?

safe，[医] cold closet ；

[例句] 我们把奶油放在用石头砌成的冷藏室里. We keep the cream in the spring house which is made of stone.

[例句] 家政学. 家用冰箱. 冷冻食品储藏室和冷藏室. 特性. 试验. Home economie . Household refrigerators. Storage and frozen food storage cabinet. Characteristics. Tests.

[化] air chamber，wind box ；

[例句] 此时, 助力器的真空气室 、 应用气室被隔开. At this point, the real booster air chamber, the application chamber was separated.

[例句] 底部特配有托盘保护玻璃真空气室,防止其磨损. The tray at the bottom of the manifold can prevent glass chamber fraying.

alcove ；

[例句] 火炉两边的凹室里是书架。 In the alcoves on either side of the fire were bookshelves.

[例句] 我们把凹室分隔开作另一间卧室. We partitioned off the alcove to make another Bedroom.

lyceum ；

[例句] 这两间大教室分配给了我们。 The two large classrooms have been assigned to us.

[例句] 这两间大教室已经分配给我们了. The two large classrooms have been assigned to us.

operating room，operating theatre (OR)，surgery，theater ；

[例句] 我已经做好了接受外科手术的准备，于是就直接进入了手术室。 I was already prepped for surgery so I went straight into theatre.

[例句] 她从手术室出来了，身体状况良好。 She is back from theatre and her condition is comfortable.

pantry，buttery ；

[例句] 那只猫悄悄地溜进食品室. The cat somehow insinuated itself into the larder.

[例句] 他用他的食品室来储藏含有从河流和运河里采集的含有污水样本的塑料瓶. He used his pantry to store plastic bottles containing muddy water samples from streams and canals.

roommate，chum，[电影]The Roommate；

[例句] 迈克尔的室友表面上还算友善。 Michael's roommate had been pleasant on a superficial level.

[例句] 吸烟者和不吸烟者被配对儿成为室友。 Smokers and nonsmokers are paired up as roommates.

coffee room ；

[例句] 咖啡室在一楼大厅附近. The coffee shop is on the first floor near the lobby.

[例句] 会所的咖啡室和沿河景观大道连在一起. Cafes and clubs along the river road linking landscape.