magneton ；

[例句] 特别是, 计算所得到的Bohr磁子数与实验值颇为吻合. Especially, the number of Bohr magneton calculated is in good agreement with those experimentally determined.

[例句] 光子作为磁场的介质时, 称为光磁子. When the photon acts as the medium of magnetic field, it is called photonic magneton.

[化] exciton ；

[例句] 激子就是由电子和空穴在相互间的库仑力作用下,相互维持在一起的电子 -- 空穴对. Exciton is electron - hole pair held together by their mutual Coulomb interaction.

[例句] 偏振子 、 激子 、 超导 、 介电子 、 磁性材料 、 点缺陷 、 合金. Polarons, Excitons , Superconductivity, Dielectric, Magnetic Materials, Point Defects, Alloys.

bit of a bridle，snaffle ；

[例句] 他放松了嚼子, 双膝夹住这雌马的肚子. He eased off the bit, gripping the mare's flanks with his knees.

[例句] 这匹马格格地咬着马嚼子. The horse was champing the bit.

small circle [set] of people，small coterie [clique]，charmed circle ；

[例句] 青少年在和自己小圈子里的好友呆在一起时最为开心。 Young adolescents are happiest with small groups of close friends.

[例句] 它可能最终会使这个聒噪的知识分子小圈子安静下来。 It might, at last, silence the small but noisy intellectual clique.

dowel，peg，pin ；

[例句] 电位计的孤刷直接与销子连接. The wiper of the potentiometer is connected directly to the spindle.

[例句] 用销子将其骨架结构与转矩弹簧和指针连接. The cage is connected by a spindle to the torque spring and pointer.

monkey ；

[例句] 这些猴子已经注射了由受感染的细胞培养而成的疫苗。 The monkeys had been immunized with a vaccine made from infected cells.

[例句] 猴子能缠住东西的尾巴 the monkey's prehensile tail

plum ；

[例句] 然后去核再将李子加工成糊状。 Then stone the fruit and process the plums to a puree.

[例句] 快到吃李子的季节了。 The plum season is about to begin.

clodhopper，bumpkin，rube ；

[例句] 他可不是什么土包子。他非常聪明。 He's no rube. He's a very smart guy.

[例句] 那时我不过是从得克萨斯来的土包子。 I was just a hick from Texas then.

Euphorbia lathyris，moleplant，moleweed ；

[例句] 领班, 这种薰鲑鱼很好, 很棒, 请多给我一些续随子酱好 吗 ? C : Captain. This smoked salmon is very good. Excellent. May I have some more capers?

[昆] scarab，cockchafer，dung beetles，may beetles，chafer ；

[例句] 飞行时发出嗡嗡声的东半球粪金龟子. European dung beetle ( Geotrupes stercorarius ) that flies with a droning sound.

[例句] 突然一只很大的金龟子 嗡 嗡嗡飞过. Suddenly a GREat cockchafer buzzed along . Alas!

vegetable seeds，rapeseed ；

[例句] 就好像现在大家经常叫个几米、菜菜子、四大天王什么的. They were just like Jim and Tommy and May in these days.

a person suffering from paralysis，paralytic ；

[例句] 可二5耶稣见他们的信心, 就对瘫子说, 孩子, 你的罪赦了. Mk .2:5 And Jesus, seeing their faith, said to the paralytic, Child, your sins are forgiven.

[例句] Thesecondrenderingishererecommended.换言之, 治疗瘫子的[伯多禄的家],就是耶稣住的地方. In other words, the healing of the paralytic took place in Peter's house where Jesus lived.

pock，pockmark ；

[例句] 她满面菜色，额头上有些麻子。 She has a poor complexion and pock marks on her forehead.

[例句] 他的脸上有麻子。 He had a pockmarked face.

sack，bag，poke ；

[例句] 弗朗西丝再次把她的衣服塞进了他们的小袋子里。 Francis bundled up her clothes again into their small sack.

[例句] 他把袋子放进车里，然后驾车离去。 He put the bags in the car and drove off.

a deaf person ；

[例句] 他听不见你说的话——他是聋子. He can't hear you — he's deaf.

[例句] 聋子根本听不见声音. The deaf do not hear at all.

brother's son，nephew ；

[例句] 他的儿子、兄弟和侄子都是他的左膀右臂，都配备了武器。 His sons, brother and nephews were his armed sidekicks.

[例句] 我到达的时候，侄子们围着我嘘寒问暖。 When I arrived my nephews made a big fuss of me.

quilt ，duvet，comforter；

[例句] 边角碎料都保留下来，剪好后拼在一起做成被子。 Scraps of material were saved, cut up and pieced together for quilts.

[例句] 他主要待在家里，帮孩子们盖好被子睡觉。 He mostly stayed at home tucking up the children.

awl，bodkin，stabber ；

[例句] 木匠用他的锥子在木头上穿孔。 The carpenter bored the wood with his drill.

[例句] 路易斯三岁时, 就学着用他爸爸的锥子. When Louis was three, he tried to use his father's awl.

axe，hatchet，the ax ；

[例句] 他一斧子就砍掉了那根树枝. He struck off the branch with a single chop of the ax.

[例句] 他挥动着斧子一下就把门劈开了. He swung the axe and with one blow split open the door.

[医] furuncle，boil ；

[例句] 把疖子切开是很痛的。 It is a painful experience having the boil lanced.

[例句] 医生用柳叶刀切开疖子. The doctor lanced the boil.