--
[例句] 他听到了钟的嘀嗒声。 He was conscious of a clock ticking.
[例句] 再醒来时,嘀嗒声已停. The next time he woke up the ticking had ceased.
[医]squel(动) ;
[例句] 忽然他听到上方传来一阵惊叫声. All of a sudden he heard a cry above him.
[例句] 埃塞尔伯塔发出了一种惊叫声, 并非立刻, 只是偷偷儿地, 好象牧师 说 “该死的”一样. Ethelberta breathed a sort of exclamation, not right out, but stealthily, like a parson's damn.
[语] a phrase consisting of two or more characters with the same initial consonant,alliteration ;
[例句] 摘要诗歌中的双声叠韵既是语言现象, 又是艺术现象. Alliteration and assonance is not only a language phenomenon, but also an artistic one in poems.
steam-whistle;
[例句] 人们被窗外传来的汽笛声猛然惊醒了。 People were awakened rudely by a siren just outside their window.
[例句] 汽笛声震得她耳朵都快聋了。 The noise of the siren was deafening her.
ticking ;
[例句] 计算机发出嘀嘀声. The computer bleeped away.
[例句] 数据采集完毕或暂停后,CA100发出“嘀嘀”声,提示取出管理卡. When the collecting process is over or pauses . toot to prompt to draw the management card.
birdcall,song,tweedle ;
[例句] 我醒来时,听到一片鸟叫声. I woke up and was greeted by bird song.
[例句] 今天早晨我被鸟叫声唤醒. I was awakened by the chirps of the birds this morning.
chirp,chatter ;
[例句] 麻雀啁啾声使她厌烦. The chatter of sparrows annoyed her.
[例句] 在乡下她能听到唯一的声音就是鸟儿的啁啾声. In the countryside the only sound she could hear was the chatter of birds.
clap ;
[例句] 听到母亲的拍手声,婴儿咯咯笑了. The baby giggled in answer to the claps of the mother.
[例句] 请你的朋友拍拍手, 捂住你的耳朵, 你能听到你朋友的拍手声 吗 ? Ask your friend to clap his hands. Cover your ears. Can you hear your friend clapping?
glottal,glottic ;
[例句] 会厌起着声门的保护盖作用. Glottis epiglottis plays the role of the protective cover.
[例句] 位于声门的声源. Acoustic Source at the Glottis.
[医]explosive sound ;
[例句] 车子的引擎发出一点点爆震声. The car engine was pinking slightly.
[例句] 车子的引擎发出“一点点”爆震声. The car engine pinking slightly.
[医] clicking sound,clatter ;
[例句] 他们的鹤嘴锄发出来的卡嗒卡嗒声使我从沉思中清醒过来. The rattle of their picks was what woke me from my musing.
[例句] 警车里的无线电带着卡嗒声发出了这个通知. The message crackles over the radio in the police car.
--
[例句] 昆虫发出的咔哒声实际上是铐手铐时发出的声音. The sound of insect clicks was the actual sound of handcuffs.
[例句] 听着火车轨道的咔哒声,他很快就进入了梦乡. He listened to the click of the rails and then fell fast asleep.
--
[例句] 离老远,我都能听到农机具的突突声。 In the distance I could hear the chug of farm machinery.
[例句] 小货车在红色泥土路上行驶,不停地回火,发出突突声. He was going to call on a local landowner.
--
[例句] 不久他们听到一声很大的破裂声. Soon they heard a loud crack.
[例句] 在花岗岩中尖锐的破裂声可以保留相当的强度, 而在砂岩中则易变成低沉的轰响. A sharp crack might remain fairly sharp in granite, but degenerate a dull thud in sand.
--
[例句] 你的语声飘荡在我的心里, 象那海水的低吟声绕缭在静听着的松林之间. Your voice wanders in my heart, like muffled sound of the sea among these listening pines.
[例句] 我的语声飘荡在你的心里, 象那海水的低吟声绕缭在静听着的松林之间. My voice, wanders in your heart, like the muffled sound of the sea among pines.
--
[例句] 最差的车轮吱嘎声最大. The worst wheel of the cart creaks most.
[例句] 岸上道别的喊声很快代之以风中传来的帆缆声和吱嘎声. Shouts of farewell from the shore are soon replace by the rigging, creaking in the wind.
--
[例句] 过了一会儿, 她听到他深长的叹气声. A moment later, she heard that he a long , deep sigh.
[例句] 他听到一声颇有同感的叹气声. He heard an I - thought - so sigh.
--
[例句] 出现在弱拍上的重音使人想起了舞蹈者的踏脚声. Weak appear in the film accent reminiscent of the moonlit dance sound.
[例句] 我在灰尘中喜欢赤裸脚的脚声, 沈默的当做猫通过. I like the footfall of naked feet in the dust, silent as a cat passing.
--
[例句] 如催促马时用嘴唇发出咯咯声或啪嗒声. To make clucking or clicking sounds with the lips, as in urging on a horse.
[例句] 他躺在那里听著外面的口哨声和啪嗒声吓得发抖. He lay there, shaking with fear , and listened to the whistlings and the patterings outside.
--
[例句] 调零结束后, 仪器发出蜂鸣声, 仪器校准结束. After the zero alignment had ended, the instrument exuded the buzzing sound, the instrument calibration finishes.
[例句] 以上操作键第按一次都伴有蜂鸣声. Above operates the key presses the first time of all the buzzing sound.