come on the stage，appear on the scene，（剧本用语） enter，enter the playing ground ；

[例句] 轮到澳大利亚队出场击球，他们开始打得很谨慎。 Australia, put in to bat, made a cautious start.

[例句] 在烟花的映照下，队伍出场了。 The team came out to the accompaniment of fireworks.

meadow ；

[例句] 他有将近1,000公顷的草场和耕地。 He had nearly a thousand acres of grazing and arable land.

[例句] 草场中心有一根旗杆. There is a flagstaff in the centre of the field.

go off stage，exit，take an examination，leave the playing field；

[例句] 他在第32分钟时因故意手球犯规被罚下场。 He got sent off for deliberate handball in the 32nd minute.

[例句] 就在中场休息前，该守门员由于肋骨受伤被用担架抬下场。 The goalkeeper was stretchered off just before half-time with a rib injury.

position，stand，standpoint ；

[例句] 本文所持的论点恰恰是站在相反的立场。 The argument contained herein takes exactly the opposite point of view.

[例句] 就立场和观点来说，它们从未真正做到树立起自己独具一格的视角。 Editorially, they never really became a unique distinct product.

meadow，pasture，prairie，grass，field ；

[例句] 我骑着无鞍马来到了牧场。 I rode bareback to the paddock.

[例句] 他们带着牲畜迁往高原上的牧场. They move with their flocks to upland pastures.

aerodrome，airdrome，[法] airport，airfield，aerotrack ；

[例句] 一支小分队开进了东部郊区向飞机场挺进。 One detachment pushed into the eastern suburbs towards the airfield.

[例句] 他试图顺风回到飞机场。 He attempted to return downwind to the airfield.

（演员退场） walk-off，bow out with，exeunt，exit ；

[例句] 昨晚，他的队伍灰溜溜地退场了。 His team retreated last night with tails tucked firmly between their legs.

[例句] 她的退场很富戏剧性，但似乎又是在情理之中。 Her exit seemed suitably dramatic.

appear on the stage，enter，enter the court or field，join in a contest ；

[例句] 基冈为南安普敦队踢了两个赛季，共上场68次，进球37个。 Keegan made 68 appearances in two seasons for Southampton, scoring 37 times.

[例句] 他是球队的队长，但实际上却并未上场。 He captained the team but he didn't actually play.

bullring ；

[例句] 他退隐后欲重返斗牛场却被罗梅罗破坏了. His return from retirement had been spoiled by Romero.

[例句] 她拍了几张斗牛场面的快照. She snapshotted a few pictures of the bullfight.

a ground where ball games are played，ball park，（排、篮、网、羽毛球场） court，（足、棒、垒球场） field ；

[例句] 脚蹬帅气钉靴的足球运动员走进了球场。 Footballers in whopping great studded boots walk over the pitch.

[例句] 运动场管理员全力整备球场。 The ground staff do all they can to prepare the pitch.

market，bazaar，emporium，shopping arcade，marketplace ；

[例句] 公路系统沿线有大型商场和快餐店。 Megamalls and fast food restaurants line the highway system.

[例句] 她飞速赶往拉姆赞先生的大型商场。 She set off at a cracking pace to Mr Ramzan's Superstore.

turf，hippodrome，[电影]Racetrack；

[例句] 两点钟时他们到达跑马场. They arrived upon the horse court at two.

[例句] 那匹马在跑马场的四周溜蹄. The horse paced around the ring.

scene ，spectacle，sight ；

[例句] 摄影师用摄像机为后代记录下了这个场景。 A photographer recorded the scene on video for posterity.

[例句] 他那些快节奏的小说里充满了怪诞的场景和荒唐的行为。 His fast-paced novels are full of bizarre situations and madcap antics.

skating [ice] rink，ice stadium，ice arena ；

[例句] 溜冰的人绕着冰场旋转. The skaters whirled round the ice rink.

[例句] 孩子们拿起冰鞋向冰场走去. The children took their skates and made for the frozen pond.

（谷物运到场上） be gathered and taken to the threshing ground；

[例句] 那位歌星在掌声中登场. The singer's entrance was greeted with applause.

[例句] 国王单独登场. Enter the king solus.

playground，sports ground，drill ground ；

[例句] 原来的柏油操场已经覆上了草皮或种满了鲜花。 The asphalt playgrounds have been grassed over or sown with flowers.

[例句] 儿童会通过在操场上对打或互骂的方式解决争端。 Children would settle disputes by trading punches or insults in the schoolyard.

tree farm，forestry centre，forestry station ；

[例句] 年代较近的针叶树林场还比不上年代久远的林场。 The more recent conifer plantations cannot yet compare with the old woodlands.

[例句] 他们除去了林场中多余的树木,以利来日森林长得更茂密. They thinned out a stand to create a lush forest tomorrow.

race track，racecourse，racetrack ；

[例句] 马蹄上套了皮套子，以免弄脏赛马场。 Leather overshoes were put on the horses' hooves to stop them marking the turf.

[例句] 这位美丽的小姐感到每天去赛马场实在乏味. The beautiful girl found going every day a dull thing.

depot，parking lot，parking lots，[法] park，stopping place ；

[例句] 停车场被人挤得水泄不通。 The car park was absolutely packed solid with people.

[例句] 他摇摇晃晃地行走在停车场凹凸不平的地面上。 He staggered on the uneven surface of the car park.

ball park；名 baseball field，orchard ；

[例句] 他在20世纪60年代告别了棒球场。 He departed baseball in the '60s.

[例句] 我们坐在棒球场, 梦想着加入了棒球联盟. We sat on the diamond, dreaming we were in the big leagues.