[医]sympathy ;
[例句] 用友善和富有同情心的倾听来重拾她的信心。 Build her up with kindness and a sympathetic ear.
[例句] 一眼就能看出她很有同情心。 One could tell at a glance that she was a compassionate person.
homeomorphism,bicontinuous function,toplogical mapping,topological transformation ;
[例句] 研究具有跟踪性可扩流链回归集的几个性质,其结果可视为同胚相应结论的推广. For expansive flows with the shadowing property, we have studied some properties of chain recurrent sets.
[例句] 本文讨论半拓扑空间的半同胚等价定理及其应用. In this paper We discuss several semi - homeomorphic equivalent theorems aad its application for semitopological space.
congener,congeneric,[计] cognate,kin,kindred ;
[例句] 与同类的其他鸟相比,翠辉椋鸟要小很多。 Emerald starlings are fairly small when compared with other such birds.
[例句] 金刚石与煤在化学上是同类的. Diamond is chemically allied to coal.
[体]even,[体]halve ;
[例句] 显然, 生物体对这两种同分异构体能够有所识别. Evidently, living things can somehow distinguish between optical isomers.
[例句] 用人工神经网络方法研究熔盐相图中间相的组成、熔点和同分熔化或异分熔化等规律. Together with extract useful information from the experimental data of molten salt phase diagrams.
confederate,[法] ally ;
[例句] 从今以后同盟者都要遵守共同的行为规范. From now on, all allies should observe a common code of conduct.
[例句] (五)产阶级的坚固的同盟者是农民. The peasantry is the firm ally of the proletariat.
contemporary ;
[例句] 他超出同辈人之上. He towered above his contemporaries.
[例句] 再者, 本地明显缺乏同辈人之间的压力, 致使不良行为发生时,众人浑然不觉其不妥. Furthermore, there is a marked absence of peer pressure here, which would make itself palpably felt when such anti - social conduct occurs.
agreeable,assentient,consentaneous,consentient ;
[例句] 我提出了此论点,而这会是相当多的人都不同意的。 I'vemade this argument, and not a few people would disagree with me.
[例句] 我做了个表示不同意的手势。 I made a gesture of dissent.
paronym ;
[例句] 第三章, 满蒙书面语同源词研究. Chapter Three, study in the Manchu and the Mongolian cognates.
[例句] 一些法律使用域词语和其同源词构成训释. Some words should combine with their cognate words to get the meanings.
parity,[化] in site,[医] interoposition ;
[例句] 交换力的条件与同位旋完全无关. The condition of an exchange force has nothing to do with isospin.
[例句] 同位旋是矢量. Isospin is a vector quantity.
apposition,parity ;
[例句] 摆脱同格罗斯巴特纠缠真是一件快乐事. It was a great relief to stop fighting Grossbart.
[例句] 处在你的位置, 我就会先同格伦说清楚. Unit 5· If I were you, I'd speak to Glen first.
[医] anabolic,assimilative,assimilatory ;
[例句] 二次大战时,同化的步骤是加紧了. Steps toward integration were quickened in World War II.
[例句] 未同化的信念看上去有自己的生活方式. Unassimilated beliefs seem to adopt a life of their own.
coevality,contemporaneity,cotemporary ;
[例句] 真正有远见卓识者往往受同时代人的误解. True visionaries are often misunderstood by their own generation.
[例句] 莎士比亚与狄更斯不是同时代的人. Shakespeare was not contemporary with Dickens.
homonymic,homonymous,of the same name,cognominal ;
[例句] 桑利斯的圣母院不如在巴黎与其同名的圣母院有名。 Notre-Dame Cathedral in Senlis is less famous than its namesake in Paris.
[例句] 堂吉诃德—塞万提斯巨著中与书同名的主人公 Don Quixote, eponymous hero of the great novel by Cervantes
compatriot,own ;
[例句] 一小撮受过良好教育的精英分子从他们200万同胞的贫苦生活中获取利益。 A tiny, educated elite profited from the misery of their two million fellow countrymen.
[例句] 他从来不会因为对澳大利亚的热爱而看不到自己同胞的缺点。 He never allowed his love of Australia to blind him to his countrymen's faults.
[医]contemporary ;
[例句] 他在他的同代人中名声显赫. He was celebrated amid his contemporaries.
[例句] H · G · 威尔斯超过了他的同代人. H . G. Wells was in advance of his times.
fellow ;
[例句] 孩子们害怕受到同伴的嘲笑. Children dread the derision of their playmates.
[例句] 他因受同伴的嘲笑而苦恼. He smarted under the gibes of his fellows.
fellow ;
[例句] 他摸清了自己同事的底细,知道了谁可以信任。 He susses his colleagues out and he knows who he can trust.
[例句] 我犹豫了,不想说同事的坏话。 I hesitated, not wanting to tell tales about my colleague.
be commensurate with,commensuration ;
[例句] 按照他的观点,适应的差异不足以在数量上和种类上形成同量的小生境. In his view differences in adaptation are insufficient to create niches commensurate in number and kind.
[例句] 在加速器质 谱 测量中,存在同位素和同量异位素的干扰. There are interference of isotopes and isobars in accelerator mass spectrometry ( AMS ) measurements.
homecoming ;
[例句] 是的,我的同学会在 8点 半等着我. Yes. My classmate will be waiting for me at 8 : 30.
[例句] 同学会的时候,我和老同学聚在一起. I caught up with my old schoolmates at the class reunion.
homoatomic ;
[例句] 木炭和金刚石都是炭的同素异形物 Charcoal and diamond are allotropes of carbon.
[例句] 把元素中的多晶现象称为同素异构性. Polymorphism in elements is called allotropy.