名 appearance，bearing，ceremony，rite，instrument ；

[例句] 数据记录仪还能迅速查明机械故障，减少维修次数。 Data recorders also pin-point mechanical faults rapidly, reducing repair times.

[例句] 她反对有组织宗教的仪规。 She objects to the ritual of organized religion.

appearance，bearing，meter，instrument ；

[例句] 两架飞机的基本飞行仪表相类似。 Basic flight instrumentation was similar on both planes.

[例句] 仪表板震松了. Vibrations shook the panel loose.

instrument，appliance，apparatus ；

[例句] 这台仪器可以辨别癌细胞和正常的细胞。 The device can discriminate between the cancerous and the normal cells.

[例句] 你可以少花一大笔钱买到顶好的仪器。 You can buy perfectly good instruments for a lot less.

[天] sextant ；

[例句] 六分仪可用于航海和勘探中。 Sextant can be used for exploration and navigation .

[例句] 另外的早期仪器还有六分仪和星盘. Other early instruments included the sextant and the astrolabe.

etiquette，rite，protocol，amenity，comity ；

[例句] 到目前为止，总统一职在很大程度上只是礼仪性的。 Up to now the post of president has been largely ceremonial.

[例句] 她不适合这种场合，对社交礼仪所知甚少。 She didn't fit in and she had few social graces.

ceremony，rite，function，ceremonial，observance；

[例句] 我们在威斯敏斯特教堂看到的是一种经年不变的古旧仪式。 What we see at Westminster is a tired old ritual.

[例句] 舞蹈开始前会举行祈祷和鞭笞的仪式。 There is a ceremony of prayer and flagellation before the dancing begins.

[化] gyroscope，gyro ；

[例句] 陀螺仪用于船舶 、 飞机和宇宙飞船中的导航设备. Gyroscopes are used in navigational instruments for ships, aircraft, and spacecraft.

[例句] 借环形激光陀螺仪的技术,加以改进使之适用于流体流量的测量. Techniques borrowed from the ring laser gyro can be adapted to fluid flow measurement.

[书] bearing，deportment，manner ；

[例句] 门口站着一位穿戴整齐、仪态庄重的男子。 At the door was a neatly dressed, dignified man.

[例句] 她依然仪态优雅，不失风度。 She had not lost her grace and style.

[计] projector ；

[例句] 你用不用投影仪？ Will you be using an OHP?

[例句] 图像完全对齐时，投影仪的位置就应该固定下来。 When the images line up exactly, the projectors should be fixed in place.

clinometer ；

[例句] 接着, 火山开始膨胀,这种膨胀甚至用倾斜仪都可测得出来. Later, the mountain swells enough to be measured by tiltmeters.

[例句] 而插入型倾斜仪由于量测方便、精度高所以使用最频繁,但易受电磁波的影响. IP with its advantages of convenience and high resolution is probably the most popular one.

gradienter，[机] air level，level，level vial ；

[例句] 用酒精水平仪把架子弄平. Level off the shelves with a spirit level.

[例句] 这个钳工水平仪 ( 框架式水平仪 ) 的精度为0.02毫米/米. The precision of this fitter level ( cross - test level ) is 0.02 mm / M.

interferometer ；

[例句] 光线用棱镜 、 光栅或干涉仪分解. The light is resolved by prisms, gratings, or by an interferometer.

[例句] 迈克耳孙和莫雷使用一台迈克耳孙发明的干涉仪. An interferometer invented by Michelson was used by Michelson and Morely.

range finder ；

[例句] 航空微波测距仪是测定二等补充网的有效仪器, 但不能用于一等控制网测量. Aerodist is a useful equipment for secondary breakdown , but not for primary control.

[例句] 半导体激光测距仪主要由激光发射光源 、 接收系统和光学天线组成. Laser rangefinder consists of laser emission source, receiving system and optical antenna.

tellurian，globe，sphere，tellurion ；

dashboard，panel，[计] gauge board，instrument board，instrument panel ；

[例句] 仪表板震松了. Vibrations shook the panel loose.

[例句] 基思从仪表板上的贮物箱里拿出一张地图，在膝盖上摊开。 Keith took a map from the dashboard and opened it out on his knees.

leak detector，leakagemeter ；

[例句] 可以使用电子俘获型检漏仪或NF3点检漏仪. An electron - capture type halogen leak detector or an NF 3 point detector can be used.

[例句] 论述了MICROCORR6相关检漏仪的相关原理,频谱分析原理,并列举实例佐证其应用效果. This paper introduces the operating principle of MICROCORR 6 correlator and theory of spectrum analysis.

[化] flaw detector ；

[例句] 由探伤仪给信号, 气动元件自动分离. To the signal from the detector, automatic separation of pneumatic components.

[例句] 专业优质的数字超声波探伤仪制造商. Translated Description: digital ultrasonic flaw detector manufacturer.

[机] clinometer ；

[例句] 测斜仪是一种测定钻孔倾角和方位角的仪器. Inclinometer is an Instrument testing drift angle and azimuth of drift hole.

[例句] 数字式连续测斜仪是用于测量井身轨迹的精密仪器. Digital continuous clinometer is an accurate device to measure well trajectory.

actinograph ；

[例句] 这些异常是用于提式闪烁辐射仪测出的. These anomalies were located by handheld scintillometer.

[例句] 重点介绍了辐射仪的组成与参数选择. The structure and the choice of parameters of the radiometer are emphasized.

churchy，ritual，ritualistic ；

[例句] 这些仪式已经成为墨西哥基督教时期以前的宗教仪式的一部分。 These ceremonies were already part of pre-Christian ritual in Mexico.

[例句] 死者包括6位参加宗教仪式的人。 The dead included six people attending a religious ceremony.