成语解释
驱：快跑；长驱：策马向很远的目的地前进；直入：不停顿地一直向前。军队以不可阻挡的威势快速地进军。形容进军迅速而顺利。
成语出处
明 施耐庵《水浒传》第107回：“自此，卢俊义等无后顾之忧，兵马长驱直入。”
成语用法
长驱直入联合式；作谓语、定语；用于战争。
成语例子
我根据数日来的长驱直入，满相信着先头部队是已经进入了武昌。（郭沫若《革命春秋 北伐途次》）
成语辨析
长驱直入和“势如破竹”；都有不可阻挡的意思。但长驱直入偏重在一往无前毫无阻挡；“势如破竹”偏重在节节胜利；毫无阻挡。
英语翻译
enter directly without resistance
俄语翻译
успéшно продвигáться вперёд
其他翻译
<德>unaufhaltsam und rasch vordringen<法>avancer,pénétrer sans recontrer de résistance