本来面目的意思、同义词和反义词

本来面目

[běn lái miàn mù]

成语《本来面目》是个经常会用到的中性成语。《本来面目》的近义词有：庐山真面目、真相大白。《本来面目》的反义词有：涂脂抹粉、乔装打扮。出自：宋苏轼《老人行》诗：“一任秋霜换鬓毛，本来面目常如故。” 成语《本来面目》的含义是：本来：原来的；面目：面貌。原是佛教用语；指人的本性；后比喻人或事物原来的样子。举个栗子：这一润色，留传固然留传了，但可惜的是一定失去了许多本来面目。（鲁迅《且介亭杂文门外文谈》）以下是对成语《本来面目》更为具体的描述：

成语解释

本来：原来的；面目：面貌。原是佛教用语；指人的本性；后比喻人或事物原来的样子。

成语出处

宋苏轼《老人行》诗：“一任秋霜换鬓毛，本来面目常如故。”

成语简拼

BLMM

成语注音

ㄅㄣˇ ㄌㄞˊ ㄇ一ㄢˋ ㄇㄨˋ

常用程度

常用成语

成语字数

四字成语

感情色彩

中性成语

成语用法

本来面目偏正式；作主语、宾语；用于人与事物。

成语结构

偏正式成语

成语年代

古代成语

成语繁体

本來靣目

近义词

庐山真面目、真相大白

反义词

涂脂抹粉、乔装打扮

成语例子

这一润色，留传固然留传了，但可惜的是一定失去了许多本来面目。（鲁迅《且介亭杂文门外文谈》）

成语正音

本，不能读作“bèn”。

成语辨形

本，不能写作“木”。

英语翻译

original(real,unmasked) appearance(character)

日语翻译

本来面目

其他翻译

<德>das wahre Gesicht