挂念用英语怎么说？

挂念

• [guà niàn]
  lie at sb.'s heart，worry about sb. who is absent，miss，be concerned about，be solicitous about

例句

• solicitude for sb.’s health 挂念某人的健康
• solicitous about sb.’s health 挂念某人的健康
• keep sb. in suspense 让某人担心挂念，让某人处于紧张状态
• She thought constantly about her family; she might never know what had become of them. 她一直挂念着家人；她也许再也听不到他们的消息了。
• His unease disarmed her. 他的挂念化解了她的怒气。
• Bob turned over to sleep again, wondering how Jupiter and Pete were making out. 鲍勃一面挂念着丘辟特和皮特的生活状况，一面转身又去睡了。
• In Hong Kong venture 30 years, seems to miss home straight ZhangGui racing. 在香港创业的30多年里, 张桂兰一直挂念着家乡父老.
• His unease disarmed her... 他的挂念化解了她的怒气。
• She thought constantly about her family; she might never know what had become of them... 她一直挂念着家人；她也许再也听不到他们的消息了。

同义词

• 牵挂，顾虑，系念，想念，悬念，思念，怀念，记挂，牵记，惦念，缅怀，驰念，惦记，缅想，怀想，纪念，担心，担忧，顾忌，操心，忧虑，

反义词

• 放心，安心，

英汉词典释义

• [guà niàn]
  lie at sb.'s heart; worry about sb. who is absent; miss
  miss sb. very much
  十分挂念
  Don't worry (yourself) about the children; they're old enough to take good care of themselves.
  别挂念着孩子们， 他们已经长大， 自己会照顾自己了。

汉语词典释义

• 词语 挂念
  拼音 guà niàn
  解释 (动)因想念而放心不下.偏正式:挂<念.母亲~着海外求学的儿子.(作谓语)(同义)牵挂.(反义)忘怀.
  构成 偏正式：挂〔念
  同义词 牵挂
  反义词 忘怀
  例句 母亲～着海外求学的儿子。（作谓语）
  释义

  (动)因想念而放心不下。