只管用英语怎么说？

只管

• [zhǐ guǎn ]
  by all means，not hesitate to，just，merely

例句

• The men only hunted; the women did everything else. 男人只管打猎, 别的事都是妇女干的。
• He blithely ignored her protests and went on talking as if all were agreed between them. 对她的抗议他毫不在意地拋诸脑后，只管继续往下说，仿彿他们之间什么都谈妥了似的。
• Of course I was only on the kaleidoscopes. I was never in the Rewrite Squad. 当然啦,我是只管万花筒, 都没进过改写组.
• Go ahead and cry. Don't hold it in. 只管哭吧。别忍着。
• You just go on ahead. I'll come by later. 你只管先往前走。我随后就来。
• Go ahead by all means. 你只管干下去.
• Go right ahead, I'm sure you don't need me to organize you. 只管干吧，我相信你用不着我来为你安排。
• Both fountains were going furiously and both pumps bailing with might and main. 两个人的口水只管喷泉似地朝外涌,两个抽水机全力以赴往外抽水.
• Theosophy and Anthroposophy, the concept of Atlantis also entered Nazi Mysticism. 只管是见神论和人智学, 亚特兰蒂斯的观点也进入法西斯神秘主义.
• Go right ahead, I'm sure you don't need me to organize you... 只管干吧，我相信你用不着我来为你安排。

同义词

• 尽管，

英汉词典释义

• （尽管） by all means; not hesitate to
  If you have any questions, don't hesitate to ask.
  有什么问题只管问。
  Go ahead by all means.
  你只管干下去。

汉语词典释义

• 词语 只管
  拼音 zhǐ guǎn
  解释 (副)①尽管(表示不受任何条件限制).你有什么针线活儿,~拿来,我抽空帮你做.(作状语)②只顾.他不会使桨,小船~在湖中打转.(作状语)偏正式:只<管.(同义)只顾.
  构成 偏正式：只〔管
  同义词 只顾
  释义

  （副）尽管（表示不受任何条件限制）。你有什么针线活儿；～拿来；我抽空帮你做。（作状语）

  （副）只顾。他不会使桨；小船～在湖中打转。（作状语）