尽管用英语怎么说？

尽管

• [jǐn guǎn]
  although，despite，feel free to，not hesitate to

例句

• Though I’m absent-minded, I keep a clear head. 尽管我心不在焉，可我的头脑清楚。
• Though several critics have tried to write down the play, it is still very popular. 尽管有几位批评家竭力贬低这出戏, 它仍然很受欢迎。
• Though they were extremely tired, they still pressed on. 他们尽管非常疲劳, 但仍奋力前进。
• For all her faults, Tallulah's friends tolerated and even adored her. 尽管塔卢拉有缺点, 她的朋友们却宽容她, 甚至崇拜她。
• I wouldn't like to be in his position, for all his wealth. 尽管他很有钱, 我怎么也不愿意处在他那个位置。
• He is a poor musician for all his training. 尽管他经过训练, 他还是一个蹩脚的乐师。
• Although many consider Crouching Tiger,Hidden Dragon to be foremost an excellent kung fu movie,the story depicts many forms of love,the most memorable of which is the poignant romance between the two star-crossed lovers played by Chow Yun fat and Michelle 尽管许多人认为《卧虎藏龙》首先是部极好的功夫片，但影片描写了多种形式的爱，其中最令人难忘的是周润发和杨紫琼扮演的那对不幸恋人间辛酸的浪漫。
• Much as she likes him, she would never consider marrying him. 尽管她喜欢他, 但她并不打算嫁给他。
• The ship held to its course in spite of the storm. 尽管遇上了暴风雨, 轮船还是没有改变航向。
• Their spirits kept up well in spite of setbacks. 尽管遭受挫折, 他们的热情不减。

同义词

• 只管，尽量，假使，纵然，即使，虽然，

英汉词典释义

• [jǐn guǎn]
  （不必考虑别的） feel free to; not hesitate to
  Just speak out.
  你尽管直说。
  You're welcome to it.
  你尽管拿吧。
  Don't hesitate to make comments or suggestions if you have any.
  有意见尽管提好了。
  Though the task was difficult, they managed to accomplish it in time.
  尽管任务困难， 他们仍按时完成了。

汉语词典释义

• 词语 尽管
  拼音 jǐn guǎn
  解释 ①(副)可以放心,不必顾虑(表示没有条件限制).有意见~提,不要客气.(作状语)②〈方〉(副)老是,总是.有病早些治,~耽搁着也不好.(作状语)③(连)表示姑且承认某种事实.~以后变化难测,然而大体的计算还是可能的.偏正式:尽<管.
  构成 偏正式：尽〔管
  释义

  （副）可以放心；不必顾虑（表示没有条件限制）。有意见～提；不要客气。（作状语）

  〈方〉（副）老是；总是。有病早些治；～耽搁着也不好。（作状语）

  （连）表示姑且承认某种事实。～以后变化难测；然而大体的计算还是可能的。