nuances是什么意思？

nuances

细微差别

例句

• A baby is sensitive to the slightest nuances in its mother’s voice. 婴儿对母亲声音的最细小变化都很敏感。
• It is difficult for a non-Italian to grasp all the nuances of meaning. 一个不是以意大利语为母语的人很难把握所有这些意义上的细微差别。
• Her constant intercourse in a foreign tongue had worn away the nuances of speech. 经年累月使用外语和人交往使得她把语言的细微差别都消磨殆尽了.
• It is a strange smile. It lacks the subtle nuances of an ordinary smile. 那笑容奇怪. 它缺少一般笑容所含的细腻韵味.
• A baby is sensitive to the slightest nuances in its mother's voice. 婴儿对母亲声音的最细小变化都很敏感.
• Briary blackberry mingles with violet, cola and spice nuances in the wine's and velvety flavors. 有着石南、黑莓的味道,伴随着紫罗兰 、 可乐和香料的味道.
• ...the nuances and intricate shadings of diplomatic messages. 外交辞令的微妙、复杂、隐晦的含义
• Its dramatic nuances were often generalised to the point of opacity. 它那戏剧性的微妙之处常被含糊处理到了晦涩的地步。

柯林斯高阶英汉双解学习词典释义

• N-VAR
  (声音、感受、外貌或意义的)细微差别
  A nuance is a small difference in sound, feeling, appearance, or meaning.
  例句
  We can use our eyes and facial expressions to communicate virtually every subtle nuance of emotion there is. 我们用眼睛和面部表情几乎就能传达出情感上的每一丝微妙变化。