成语用英语怎么说？

成语

• [chéng yǔ]
  [语] （习用的固定词组） set phrase，idiom，idioms and allusions，phrase

例句

• Young children latch onto phrases and repeat them over and over. 小孩子喜欢成语，一遍遍地重复。
• This phrasal implied meaning in accordance with the Chinese language procrustean method similar is demand/ the not reasonable request handles affairs according to same standard. 这个成语的寓意和汉语削足适履一样是强求一致/不合理的要求按照同一标准办事。
• This idiom satirizes those who instead of taking changed circumstances account. “刻舟求剑”这个成语讽刺那些办事迂腐,不知道变通情况的人.
• This idiom excoriates those who show accomplishments in front experts. “班门弄斧”这个成语,用来在行家面前显示本领.
• However despite the dissimilarities both overlap in meaning. 汉英成语有语义重合的有趣现象.
• He has a great number of English idioms at command. 他掌握了大量的英语成语。
• Many Chinese idioms have infiltrated into the Japanese language. 许多中国成语浸透到日语中.
• He has a great number of English idioms at his command. 他掌握了大量的英语成语.
• This idiom criticizes those who show accomplishments in front of experts. “班门弄斧”这个成语,用来比喻在行家面前显示本领.
• We should not use proverbs and allusions indiscriminately. 不要滥用成语典故.

同义词

• 针言，谚语，

英汉词典释义

• [chéng yǔ]
  [语] （习用的固定词组） set phrase; idiom; idioms and allusions
  proverbs and allusions
  成语典故

汉语词典释义

• 词语 成语
  拼音 chéng yǔ
  解释 (名)人们长期以来习用的、形式简洁而意思精辟的、定型的词组或短句.如“小题大做"、“后来居上".有些成语必须知道来源或典故才能懂得,如“朝三暮四"、“杯弓蛇影".偏正式:成(语.使用~.(作宾语)
  构成 偏正式：成（语
  例句 使用～。（作宾语）
  释义

  (名)人们长期以来习用的、形式简洁而意思精辟的、定型的词组或短句。如“小题大做”、“后来居上”。有些成语必须知道来源或典故才能懂得，如“朝三暮四”、“杯弓蛇影”。