亲热用英语怎么说？

亲热

• [qīn rè]
  warmed，affectionate，intimate，warmhearted

例句

• He gave her an affectionate squeeze. 他亲热地拥抱她。
• He thumped my shoulder affectionately, nearly knocking me over... 他亲热地捶了一下我的肩膀，差点把我打倒。
• They were really sexing it up last night. 他们昨夜亲热得难舍难分.
• You start buddy -- buddying with them and they'll get knocked off. 你跟他们可亲热不得,一亲热他们就得掉脑袋.
• Both she and Yunlin are even, kinder to me than before. 她和云霖待我更比以前亲热.
• When they meet their tamed brothers, they rub noses and mingle with them, grazing and frolicking. 它们对许多牧马都熟悉, 相见时彼此用鼻子对闻, 彼此用头亲热地磨擦,然后就合群在一起吃草,嬉逐.
• They sat together on the sofa, overcome by each other's presence, beyond all except fragmentary endearments. 他俩在沙发上坐在一起, 由于重逢而激动得什么话也 说 不出来, 只是时而迸出几个表示亲热的词儿.
• They sat talking and necking in the car for another ten minutes. 他们在车里又坐了10分钟，边说边搂着亲热。
• Her sunburn made intimacy too painful. 她的皮肤晒伤了，使得想要亲热一下都变得很痛苦。
• Xiangzi sat still, his heart suddenly filled with indescribable warmth. 祥子没动, 心中忽然感觉到一点说不出来的亲热.

同义词

• 亲近，亲密，亲切，热心，热忱，热诚，热情，密切，亲昵，靠近，接近，

反义词

• 冷淡，淡漠，冷漠，

英汉词典释义

• [qīn rè]
  warmed; affectionate; intimate; warmhearted
  behave affectionately towards sb.
  对某人亲热
  make warmhearted inquiries (about sb.'s health, etc.)
  亲热地问长问短

汉语词典释义

• 词语 亲热
  拼音 qīn rè
  解释 (形)亲密而热情.并列式:亲+热.乡亲们围着子弟兵,~地问长问短.(作状语)(反义)冷谈.
  构成 并列式：亲＋热
  反义词 冷谈
  例句 乡亲们围着子弟兵；～地问长问短。（作状语）
  释义

  (形)亲密而热情。