一朝用英语怎么说？

一朝

例句

• Without the piercing chilliness of the snowfall,where comes the fragrant whiff of the plum blossoms. 没有一朝寒彻骨,哪来梅花扑鼻香。
• He had been the king's favourite, and his sudden fall from grace surprised everyone. 他本是国王的宠臣, 一朝失宠众人都感到意外。
• ‘Will she marry again, do you think?’ ‘I doubt it—once bitten, twice shy.’ “你觉得她还会再结婚吗？”“恐怕不会了吧，一朝被蛇咬，十年怕井绳。”
• Burnt child dreads the fire. 一朝被蛇咬,十年怕井绳。
• Faults are thick where love is thin. 一朝情意淡,样样不顺眼。
• New lords, new laws. 一朝天子一朝令。
• Champions are made when no one is watching. 十年寒窗无人问，一朝夺冠（夺魁）天下知。