查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
44
个与“
悯
”相关的双语例句:
The animal gave a pathetic little whimper.
这只动物低声哀叫,令人怜
悯
。
His tears were pathetic to witness.
他的眼泪引起在场人的怜
悯
。
The beggar's story excited my pity.
这乞丐的经历激起我的怜
悯
。
They said he is a pitiless, cold-blooded fellow, with no geniality in him.
他们说他是个毫无怜
悯
心、一点也不和蔼的冷血动物。
Empathy for the criminal’s childhood misery does not imply exoneration of the crimes he committed as an adult.
对罪犯悲惨的童年表示怜
悯
不等于可以免除他长大成人后所犯的罪。
He looked so downcast I took pity on him.
他那十分沮丧的样子令我产生了怜
悯
。
He looked so dispirited I took pity on him.
他那十分沮丧的样子令我产生了怜
悯
。
They always swayed when they chanted the respondence: " Lord, have mercy on us. "
当他们念到 “ 主啊, 怜
悯
我们 ” 的时候,总觉得浑身都动荡起来.
" I've been sick, I told you, " he said, peevishly, almost resenting her excessive pity.
“ 我生了一场病, 我告诉过你了, " 他没好气地说, 对她的过分怜
悯
几乎产生了怨恨.
I pity her for her solitude , ho , she sympathizes with me for my loneliness.
余怜嫦娥之寂寞兮渠
悯
余之孤独 ﹒.
He began by pitying his Big Brother and ended by sympathizing with him.
他开始怜
悯
觉新,过后又同情觉新.
Pity is a lever for quickening love.
怜
悯
是加速爱情的手段.
The performer received only pitying looks from his audience.
从观众的表情看,那表演者得到的只是同情和怜
悯
.
Better be envied than pitied.
宁可让人妒忌,不可让人怜
悯
.
The kids growing up in pities will be reproachful in future.
怜
悯
中长大的孩子,将来容易自怨自艾.
In his work, he expresses his sympathy for nobodies.
他在作品中表达了对小人物的悲
悯
之情.
This syndrome actually highlights the debilitating internal effects of self - pity and self - defeat.
这种心态突显了 自我 怜
悯
和 自我 认输所能造成的挫折感.
That same hungry heart of hers compassionated her friends.
就是她那颗如饥如渴的心对她的朋友们恻然怜
悯
.
Lord, Your mercy is rich and Your grace abounding.
主, 你的怜
悯
丰厚,你的恩典洋溢.
In him the polarities of life are resolved and balanced: male and female, strength and compassion, severity and mercy.
在他身上,生命的两面性达到了调和与平衡:阳刚和阴柔、强悍和怜
悯
,还有严厉和仁慈。
1
2
3
>>
>|
热门汉译英
channel
carrot
impaled
tout
all
discography
museum
location
play
pro
subjects
pass
so
translations
offsets
adverts
bags
he
ay
expressing
Kindergarten
lameness
planes
Artists
vagabonds
bellflower
pro-
thumped
enters
热门汉译英
艺术作品
生涯
戏剧艺术
民主的
美术作品
电影短片
后辈
制定法律
闲着
短篇小说家
有鉴别能力的
土地的
身心
夜
电影艺术
使孤单
敬礼
维利耶
解剖器
图书馆馆长
平房
诡异心理学
分类词典
不能相信
毛细管运动的
未经法律制定的
辊身做出凸度
河间冲积地
河神之名
验货台
二苯甲烷类
音乐修养
吟唱
内生栓内层
以摇动弄好
君臣关系的
接连不断
老外
补助金
容易掉球的人
天体照相
盐酸二乙氨苯丙酮
超变量
朝前头
家庭妇女
霍洛韦
女议长
第十四
自以为
最新汉译英
catena
retailed
dexter
Saturdays
chairs
consciously
journeying
recessed
whelm
deadlier
harmonization
appropriately
possesses
pooled
Orleans
siphoned
sevens
singeing
Black
translated
coherency
bollard
unimpressed
hostess
toe
hatchets
sociological
excised
right
最新汉译英
中心点
地理
被损坏
圆满
仔细考虑
民主的
细心照顾
火柴盒
陶冶
气球
大声喊
宣传运动
类比
一年生
摔跤选手
立定
课程表
潜行
士兵的
大国
进去
粗心
专栏作家
古风
集锦
铃声
理工专科学校
孙
随便的人
都
身体好
刺穿
停泊
三十六个
正方断裂线
马鼻疽
退铅
铃鼓
直道
超远距立体摄影
光材料
马铃薯片
免责声明
德国人
回味
遮光栅
以呻吟声说出
装病
胜利的