查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
221
个与“
original
”相关的双语例句:
A cross-check with the
original
text will show us if the translation is true.
核对一下原文就可以看出这样的译文是否准确。
Contrast the copy with the
original
.
请将复印件与原件对照一下。
Compare the copy with the
original
.
把这副本与正本比较一下。
The copy answers to the
original
.
此复印件与原件相同。
They failed to adhere to our
original
agreement.
他们未能遵守我们原定的协议。
a cottage with
original
beams and a thatched roof
一直没有更换木梁的茅草顶小农舍
The
original
furnishings are now in need of replacement.
原来的家具陈设需要更换了。
The house has been restored to its
original
splendour.
这座房子已经恢复了当初的光彩。
The union decided to stand out for its
original
claim.
工会决定坚持原来的要求。
After his death the house reverted to its
original
owner.
他死后房子归还给了原先的主人。
The house has been restored to its
original
splendor.
这座房子已经恢复了当初的光彩。
The steel roof has been coloured to match the finish of the
original
wrought iron.
钢屋顶上了色,以便和原先的锻铁外观相搭配。
This is the pungent and
original
argument.
这就是那尖锐而有独到之处的论点。
a residual value of 10% of its
original
cost
相当于原值10% 的余值
a reproduction of an
original
picture
原画的复制品
The
original
plan had undergone fairly extensive modifications.
原计划已经作了相当大的修改。
The appeal court reversed the
original
verdict and set the prisoner free.
上诉法庭撤销了原判, 把那个犯人释放了。
I think the translator missed some of the subtleties of the
original
.
我认为译者漏掉了原著中一些微妙之处。
The
original
builders surrounded the city by[with] a wall.
最初的建设者们在该城的周围修起了城墙。
Critics praised the works as highly
original
.
评论家称赞该作品独树一帜。
1
2
3
4
5
>>
>|
热门汉译英
channel
movie
oversees
l
top
simple
they
by
inefficient
i
mm
ll
much
A
blacked
Live
invented
overcast
pro
wans
too
reads
messages
essence
quite
and
devour
stories
pronounce
热门汉译英
作品
大学生
来
中学生
基本的
字母
作文
出
跳绳
仓库
孙子
情景
段落
工作室
页面
蓝宝石
启程
爱好者
食堂
单元
具体
副标题
计划
违背
强暴
仙境
气球
坚定
卷笔刀
名人
三个
一组
磁悬浮列车
肯尼亚
没有东西
绝对
触点
清楚的
立交桥
起作用
光线
儿童
卷尺
通过实验
成语
为什么
记号
箱状物
心理特点
最新汉译英
gaping
important
share
enviously
mane
novel
crusts
behaves
entering
preferably
due
uninjured
gadgets
divulge
Ada
breads
workings
working
international
presuming
propose
gouging
cabareted
evil
packages
might
tracts
decade
typhoon
最新汉译英
被迷住的人
大葱
有凹痕的
异常依恋
实验
循迹调查
画着根的
调查问卷
成人的
隽拔
搬弄是非的人
上涨的
价格上涨
使不愉快
杖责
欢跃
愉快
悲忧
欢乐
失望
称愿
欢乐的时刻
提高某人的地位
政治观点
关系缓和
漫无目标地
驼
听写
度量衡英制的
大面积
电传系统
社会动乱
被雪阻挡
日本亮漆
严守教规的
圆形图案
充满噪音的
制止转动
自身窒息
作为结果
回答正确
加快进展
坚定不移
不满的人
子宫扩张
足够
子宫萎缩
耗时费力的
托管