查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
221
个与“
original
”相关的双语例句:
A cross-check with the
original
text will show us if the translation is true.
核对一下原文就可以看出这样的译文是否准确。
Contrast the copy with the
original
.
请将复印件与原件对照一下。
Compare the copy with the
original
.
把这副本与正本比较一下。
The copy answers to the
original
.
此复印件与原件相同。
They failed to adhere to our
original
agreement.
他们未能遵守我们原定的协议。
a cottage with
original
beams and a thatched roof
一直没有更换木梁的茅草顶小农舍
The
original
furnishings are now in need of replacement.
原来的家具陈设需要更换了。
The house has been restored to its
original
splendour.
这座房子已经恢复了当初的光彩。
The union decided to stand out for its
original
claim.
工会决定坚持原来的要求。
After his death the house reverted to its
original
owner.
他死后房子归还给了原先的主人。
The house has been restored to its
original
splendor.
这座房子已经恢复了当初的光彩。
The steel roof has been coloured to match the finish of the
original
wrought iron.
钢屋顶上了色,以便和原先的锻铁外观相搭配。
This is the pungent and
original
argument.
这就是那尖锐而有独到之处的论点。
a residual value of 10% of its
original
cost
相当于原值10% 的余值
a reproduction of an
original
picture
原画的复制品
The
original
plan had undergone fairly extensive modifications.
原计划已经作了相当大的修改。
The appeal court reversed the
original
verdict and set the prisoner free.
上诉法庭撤销了原判, 把那个犯人释放了。
I think the translator missed some of the subtleties of the
original
.
我认为译者漏掉了原著中一些微妙之处。
The
original
builders surrounded the city by[with] a wall.
最初的建设者们在该城的周围修起了城墙。
Critics praised the works as highly
original
.
评论家称赞该作品独树一帜。
1
2
3
4
5
>>
>|
热门汉译英
channel
top
here
by
at
today
everywhere
about
A
epic
more
agitato
dragoon
Jack
lib
attache
delicious
year
another
combines
single
Reports
inconsistencies
mobile
said
Anti
into
thrived
jake
热门汉译英
安靖
来
挂物索
清晰的
有坏处
冷淡无情的
先天性指屈曲
召集
乐观的
团体成员对团体的
对方
行动矫揉造作
放荡的人
使不成功
领会不能
教员
隐藏处
惊奇的
正告
两个
后退
茁壮成长
不可理解的
制成筏
标星号
原点
担保付款
习惯上
野心家
政策
打字机等的
社交活动
非正
印象派画家
小经济
挽救生命
从背后照亮
光辉灿烂的
可能
要点
这样地
有议论余地的
图形设备接口
总数的
巴斯托
后牵索
有梁的
提前地
故意地
最新汉译英
Doune
Vermont
Jameson
analogical
truly
denoting
items
Frances
branches
declaring
tickets
objectively
Irene
forbids
Arzfeld
know
panting
sheet
game
relent
sensing
flattened
Osborne
Douglas
Because
category
Reports
dependable
immense
最新汉译英
大屠殺
蓝宝石
陶冶
绕过
转接板
活动中心
经历过
快乐的
伯迪克
天箭座
序
认购
购
分销
使斜倚
代表大会
附言
英国精神
脑叶切除术
罗马人的
利玛松
牙
致力于
来自
铜绿色
正铁血红蛋白
肥皂泡
用皂沫覆盖
形成泡沫
穿越
科尔德韦尔
车
德国
工程监督的
艰苦的
仿造的
信
非洲的
游行示威
水平面
捣乱者
美国加州
嗡嗡的
表现出
我们的
你
同样的
排外地
没有的