original - 关于original的双语例句 - original造句

为您找到221个与“original”相关的双语例句：

A cross-check with the original text will show us if the translation is true.
核对一下原文就可以看出这样的译文是否准确。
Contrast the copy with the original.
请将复印件与原件对照一下。
Compare the copy with the original.
把这副本与正本比较一下。
The copy answers to the original.
此复印件与原件相同。
They failed to adhere to our original agreement.
他们未能遵守我们原定的协议。
a cottage with original beams and a thatched roof
一直没有更换木梁的茅草顶小农舍
The original furnishings are now in need of replacement.
原来的家具陈设需要更换了。
The house has been restored to its original splendour.
这座房子已经恢复了当初的光彩。
The union decided to stand out for its original claim.
工会决定坚持原来的要求。
After his death the house reverted to its original owner.
他死后房子归还给了原先的主人。
The house has been restored to its original splendor.
这座房子已经恢复了当初的光彩。
The steel roof has been coloured to match the finish of the original wrought iron.
钢屋顶上了色，以便和原先的锻铁外观相搭配。
This is the pungent and original argument.
这就是那尖锐而有独到之处的论点。
a residual value of 10% of its original cost
相当于原值10% 的余值
a reproduction of an original picture
原画的复制品
The original plan had undergone fairly extensive modifications.
原计划已经作了相当大的修改。
The appeal court reversed the original verdict and set the prisoner free.
上诉法庭撤销了原判, 把那个犯人释放了。
I think the translator missed some of the subtleties of the original.
我认为译者漏掉了原著中一些微妙之处。
The original builders surrounded the city by[with] a wall.
最初的建设者们在该城的周围修起了城墙。
Critics praised the works as highly original.
评论家称赞该作品独树一帜。

12 3 4 5 >>>|

A cross-check with the original text will show us if the translation is true.

Contrast the copy with the original.

Compare the copy with the original.

The copy answers to the original.

They failed to adhere to our original agreement.

a cottage with original beams and a thatched roof

The original furnishings are now in need of replacement.

The house has been restored to its original splendour.

The union decided to stand out for its original claim.

After his death the house reverted to its original owner.

The house has been restored to its original splendor.

The steel roof has been coloured to match the finish of the original wrought iron.

This is the pungent and original argument.

a residual value of 10% of its original cost

a reproduction of an original picture

The original plan had undergone fairly extensive modifications.

The appeal court reversed the original verdict and set the prisoner free.

I think the translator missed some of the subtleties of the original.

The original builders surrounded the city by[with] a wall.

Critics praised the works as highly original.