legal - 关于legal的双语例句 - legal造句

为您找到182个与“legal”相关的双语例句：

In the end, his brilliant legal footwork paid off.
最后，他高明的法律手腕使他如愿以偿。
The proper role of appeal judges is an issue that has long exercised the finest legal minds.
上诉法官应当扮演何种角色，这一问题长期以来困扰着那些最出色的法律人士。
The journalists would be much better employed in trying to explain to us how the astronomical legal costs of the cases can be justified.
记者们最好花时间向我们说明为什么诉讼费高得惊人。
After much legal disputation our right to resign was established.
经过大量法庭辩论后，我们辞职的权利得到了认可。
...a disproportion in the legal resources available to the two sides.
双方可获得的法律资源不成比例
As a lawyer, I would deprecate any sort of legal control on gene therapy at this stage.
作为律师，我会反对在现阶段对基因疗法进行任何形式的法律管制。
She threatened legal action against the Sun for breach of copyright.
她威胁说要对《太阳报》侵犯其著作权的行为采取法律措施。
Testing patients without their consent would constitute a professional and legal offence...
未经患者同意而对其进行检查被视为违反职业操守并触犯法律。
...basic legal concepts.
基本的法律概念
The country should have the right to defend itself with all legal means at its command.
国家有权运用一切合法手段保卫自身安全。
...a clever, far-sighted lawyer who combines legal expertise with social concern...
兼有法律专业知识和社会责任感的精明而又有远见的律师
The legal position is very cloudy.
法律对此的态度十分模糊。
...Japan's attempt to secure the legal basis to send troops overseas...
日本试图找到向海外派兵的法律依据
These pressures come not from unthinking lawyer-bashers, but from sober legal reformers.
这些压力并非来自于那些对律师心怀不满的轻率之人，而是来自于那些头脑冷静的司法改革家。
We shall offer you assistance with legal expenses up to $5,000.
我们将为您提供最高5,000美元的法律援助金。
...the adversarial approach of the British legal system.
英国法律制度采用的辩论式审判模式
He said he wanted to affiliate with a U.S. firm because he needed 'expert advice and counsel in legal affairs'.
他说他因为需要“在法律事务上得到专家的意见和建议”，所以想与一家美国律师事务所建立合作关系。
If you are prosecuted by the police, then it is essential that you take specialist legal advice.
如果你受到警方起诉，至关重要的是你要听取专业律师的意见。
We are taking advice on legal steps to recover the money...
我们正在就追回该款项所需的法律程序咨询律师。
...a commissioner to adjudicate on legal rights...
裁决合法权益的专员

|<<<6 7 8910 >>>|

In the end, his brilliant legal footwork paid off.

The proper role of appeal judges is an issue that has long exercised the finest legal minds.

The journalists would be much better employed in trying to explain to us how the astronomical legal costs of the cases can be justified.

After much legal disputation our right to resign was established.

...a disproportion in the legal resources available to the two sides.

As a lawyer, I would deprecate any sort of legal control on gene therapy at this stage.

She threatened legal action against the Sun for breach of copyright.

Testing patients without their consent would constitute a professional and legal offence...

...basic legal concepts.

The country should have the right to defend itself with all legal means at its command.

...a clever, far-sighted lawyer who combines legal expertise with social concern...

The legal position is very cloudy.

...Japan's attempt to secure the legal basis to send troops overseas...

These pressures come not from unthinking lawyer-bashers, but from sober legal reformers.

We shall offer you assistance with legal expenses up to $5,000.

...the adversarial approach of the British legal system.

He said he wanted to affiliate with a U.S. firm because he needed 'expert advice and counsel in legal affairs'.

If you are prosecuted by the police, then it is essential that you take specialist legal advice.

We are taking advice on legal steps to recover the money...

...a commissioner to adjudicate on legal rights...