查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
182
个与“
legal
”相关的双语例句:
...the upper reaches of the
legal
profession.
法律行业的上层
The first 10 per cent of
legal
fees will be paid by the policy-holder.
第一笔10%的法律费用将由投保人支付。
...an adversarial
legal
system.
两派对立的法律制度
Her bank warned that unless she repaid the overdraft she could face
legal
action.
银行警告她如果不偿还透支钱款,她将面临诉讼。
They are continuing their
legal
battle to seek some redress from the government.
他们正在继续进行法律斗争以向政府寻求一些赔偿。
The use of a solicitor trained as a mediator would obviate the need for independent
legal
advice...
聘请受过调解人培训的事务律师就免去了单独寻求法律咨询的必要。
...an unwieldy
legal
system.
臃肿的法律体系
The Court of Appeal has a pivotal role in the English
legal
system...
上诉法院在英格兰司法体系中起着中心作用。
...penal and
legal
systems.
刑罚和司法体制
...the undeniable fact that she was driving with almost twice the
legal
limit of alcohol in her blood.
无可否认的事实:她酒后驾车,血液中的酒精含量几乎是法定限量的两倍
Many Britons will still fear the potentially ruinous costs of their
legal
system.
很多英国人仍然会对其司法体系可能产生的高昂费用表示担忧。
The
legal
system needs to be overhauled.
有必要对这套法律体系进行全面修正。
Their
legal
rights are virtually nil...
他们实际上毫无法律权利。
The
legal
definition of 'know' often presumes mental control...
“知晓”的法律定义通常假定存在思维控制能力。
They have started
legal
proceedings against two publications which spoke of an affair.
他们开始对两本提及一桩婚外情的出版物提起法律诉讼。
The Government had a moral, if not a
legal
duty to pay compensation.
政府即使没有法律责任,在道义上也有责任来赔偿。
Always seek professional
legal
advice before entering into any agreement...
在签订任何协定之前一定要先征求法律专业人士的意见。
Its products met all
legal
requirements...
它的产品符合所有的法律要求。
Legal
action is being taken to try to recover the money...
正在进行诉讼以收回那笔钱。
You get anywhere with
legal
aid only by playing the system for all it is worth.
你若想让法律援助多少发挥点作用,只有充分利用这一制度。
|<
<<
6
7
8
9
10
>>
>|
热门汉译英
routed
drawing
l
studied
seasons
lie
pin
incorrect
successfully
alleging
cycled
role
innovative
saves
uniformly
sin
uphold
influential
pro
preparation
husbandry
thrived
saps
aisles
impeach
saucers
hookup
routine
organic
热门汉译英
最差的
导向器
向上游的
水泥板
社交活动
分解的
宪章
恢复正常的能力
偏远地区
做作业
一年间的
使开花
链子
四分之一
盲目模仿者
对一个人的
脱离正道
乳汁过多
印花经纱
线锯
多核配子
让渡人
冷藏库
丁壮
产生幻觉
弓曲
陡岸
侧面地
一套房间
布罗姆利
腔生
芦竹灵
两眼屈光不等
血铜过多
中间性
牛科动物
一价金的
变得松散
虚拟的
给灌药
二氢钙化甾醇
新闻等的
翻新品
注目
芦木目
琐碎的
多角体病
温水层
滑降
最新汉译英
answers
invasive
stalks
sank
antics
cover
black
flattened
reunion
acceptable
town
teacher
charging
sources
shaping
deserts
routine
haunting
chad
carpeted
brothel
disseminate
deformed
consequence
fainted
circular
crisps
creativity
flowery
最新汉译英
最基本的
吃晚饭
肉菜饭
尿道球腺炎
吸热
球蛋白
脑膜脑脊髓炎
牛马饲料
被护送者
薄脆饼
歌舞女郎
布鲁内尔
赛跑等比赛中
航空与航天空间
千磁力线
含铍金属
含金砾岩层
前庭大腺炎
球队队长
阴道囊瘤
即席
曲意奉承
心内膜心包炎
水泥板
炒饭
饭厅
骑脚踏车兜风
名家
薪酬
日射性脑炎
异戊酰胺
风裂
饭前
航空铝合金
新西兰人
胃肠病
可乐亭
后脑腔
防腐处理
有关赛跑
革面洗心
告发者
含铁共振
斜穿
过高报酬
罗马帝国艳情史
筵席
告诫者
听性失语