finally - 关于finally的双语例句 - finally造句

为您找到343个与“finally”相关的双语例句：

Finally his mother relented and gave permission for her youngest son to marry...
最后他母亲让步了,准许她的小儿子结婚。
They exchanged greetings, compared notes on their wives and families, and finally got down to business.
他们互致问候，聊了聊家常，然后才言归正传。
I followed him, tracking him in the snow until finally he got tired.
我跟着他，在雪地里追踪他，直到他最终体力不支。
The problem was finally, though not conclusively, identified as a severely pinched nerve...
问题终于被认定为是神经受到严重挤压，尽管这还不是最终结论。
A brain scan last Friday finally set his mind at rest.
上周五的脑部扫描终于让他放心了。
What was I going to say. Oh yeah, we've finally got our second computer.
我刚想说什么来着。噢，对了，我们终于有了第二台电脑。
He finally gave way to an impulse and pulled her toward him.
他最终还是没能抑制住冲动，把她拉向了自己。
We waited till twelve and we finally got on the plane...
我们一直等到12点才终于上了飞机。
His inability to stay at one job for long had finally proved too much for her.
他没有哪份工作能干长，这一点最终让她难以忍受。
Finally, making a dreadful mess, they devour the fruit...
最后，他们狼吞虎咽地吃起了水果，果汁滴得到处都是。
I had finally met my match in power and intellect.
我终于遇上了与我在力量与智力上不相上下的劲敌。
...this is the logical result of a long evolution in which we moved from working by the sweat of our brow and by muscle to industrial work and finally to knowledge work.
这是长期进化的必然结果；在这一过程中，我们首先从事汗流浃背的体力劳动，然后是工业劳动，最后发展到脑力劳动。
The line of command went from head office in Chicago to a regional boss and then down to a country boss and finally to a local-office managing-partner.
职权的大小依次为芝加哥总部、区域主管、某国主管，最后是当地办事处的任事股东。
The gang finally fled with a large amount of cash and jewellery...
该团伙最后携大量现金和珠宝逃之夭夭。
This was the weekend that the war finally landed on their doorstep.
在这个周末，战火终于烧到了他们的家门口。
She finally found the perfect gown, a beautiful creation trimmed with lace.
她终于找到了理想的礼服——一袭饰有蕾丝的美丽长裙。
He finally admitted that his film career was kaput.
他最终承认他的电影生涯走到尽头了。
The invaders were only finally crushed when troops overcame them at Glenshiel in June 1719.
1719 年 6 月，部队在格兰舍一役击败了入侵者，直至此时他们才最终覆灭。
The mill was finally shut down by state safety inspectors.
工厂终于遭国家安全检查员关闭了。
Did the reality of war finally hit home?...
人们终于认清战争的现实了吗？

|<<<11 12 13 1415>>>|

Finally his mother relented and gave permission for her youngest son to marry...

They exchanged greetings, compared notes on their wives and families, and finally got down to business.

I followed him, tracking him in the snow until finally he got tired.

The problem was finally, though not conclusively, identified as a severely pinched nerve...

A brain scan last Friday finally set his mind at rest.

What was I going to say. Oh yeah, we've finally got our second computer.

He finally gave way to an impulse and pulled her toward him.

We waited till twelve and we finally got on the plane...

His inability to stay at one job for long had finally proved too much for her.

Finally, making a dreadful mess, they devour the fruit...

I had finally met my match in power and intellect.

...this is the logical result of a long evolution in which we moved from working by the sweat of our brow and by muscle to industrial work and finally to knowledge work.

The line of command went from head office in Chicago to a regional boss and then down to a country boss and finally to a local-office managing-partner.

The gang finally fled with a large amount of cash and jewellery...

This was the weekend that the war finally landed on their doorstep.

She finally found the perfect gown, a beautiful creation trimmed with lace.

He finally admitted that his film career was kaput.

The invaders were only finally crushed when troops overcame them at Glenshiel in June 1719.

The mill was finally shut down by state safety inspectors.

Did the reality of war finally hit home?...