查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
4614
个与“
but
”相关的双语例句:
Arnold kept telling her how attractive she was,
but
he spread the
but
ter too thick and she was unimpressed.
阿诺德不断对她说她如何有吸引力,但他的诌媚过头了,其实她相貌平平。
We want someone not just to cheerlead
but
to help us revamp our organization.
我们要的不是附和夸奖的人,而是能帮我们改进机构的人。
The directors are clearly responsible for what happened,
but
they’re sure to find a whipping boy lower down the company.
虽然这事显然是主管的责任,但他们肯定会从公司下层里找一个替罪羊。
He shouted at her to run,
but
she just stood there, glued to the spot.
他冲她喊,叫她快跑,可是她呆立在那里,腿都挪不开。
The company is caught in a double bind. If it doesn’t modernize it won’t make money,
but
if it does modernize they’ll have to make people redundant because they won’t need them any more.
这家公司进退两难。不实行现代化就无法盈利,要实行现代化就会有冗员,因为公司将不再需要他们。
He tried to conceal his distress,
but
the tremor in his voice was unmistakable.
他尽力隐藏悲痛,但是颤抖的声音却无疑表明了一切。
Making omelets isn’t difficult,
but
there’s a knack to it.
做煎蛋饼并不难,但有窍门。
The laboratory is still owned by the government
but
is now commercially operated.
这个实验室仍为政府所有,但现在实行商业化运作。
We visited some friends in France,
but
we didn’t want to overstay our welcome and left after a couple of days.
在法国,我们拜访了几位朋友;但因为不想令人生厌,几天后就离开了。
Her performance was technically brilliant
but
lacked feeling.
她的表演技艺精湛但缺乏感情。
Visually the chair is very pleasing,
but
it’s uncomfortable.
这椅子看上去很可爱,但它并不舒服。
The passengers were badly shocked
but
unharmed.
乘客们受了很大的惊吓,但并未受伤。
I wanted to get a new swimsuit,
but
the store didn’t have any in yet.
我想买件新游泳衣,可商店还没进货。
Making omelettes isn’t difficult,
but
there’s a knack to it.
做煎蛋饼并不难,但有窍门。
He broke his arm last year
but
he plays the piano as skilfully as ever.
他去年胳膊折了,但现在弹起钢琴来仍像以前一样自如。
She is well-intentioned,
but
her tactless manner tends to get people’s backs up.
她倒是一片好心,但方法不当容易使人生气。
She was supposed to be speaking about sales figures,
but
she kept wandering off the subject.
她本该谈论销售数字,但她老是跑题。
The rhino broke away and ran not at us,
but
along the rocky bank beside us.
这头犀牛突然跑开了,但它没冲着我们跑来,而是沿着我们旁边的石堤跑了。
He kept silent,eating just as conscientiously
but
as though everything tasted alike.
他一声不吭,闷头吃着,仿佛桌上的饭菜都一个味儿。
But
fundamentally the situation remained unchanged.
但局势基本上没有什么变化。
|<
<<
6
7
8
9
10
>>
>|
热门汉译英
channel
movie
l
oversees
top
simple
by
they
inefficient
mm
i
ll
A
Live
much
blacked
invented
wans
overcast
pro
too
reads
and
pronounce
stories
take
quite
essence
all
热门汉译英
作品
来
大学生
字母
中学生
基本的
作文
出
单元
跳绳
仓库
孙子
段落
工作室
情景
爱好者
具体
页面
蓝宝石
启程
食堂
名人
副标题
一组
计划
违背
成语
强暴
仙境
气球
朗读
坚定
卷笔刀
三个
磁悬浮列车
没有东西
绝对
触点
清楚的
立交桥
起作用
光线
儿童
卷尺
通过实验
规则
为什么
记号
箱状物
最新汉译英
produced
thoughts
crony
questionnaires
alright
females
shows
priestly
stares
containing
discusses
suppressed
said
toiled
presenting
bulky
performance
vested
captioned
influence
poetically
condemning
hearts
endless
flighty
sequels
analytical
transact
praised
最新汉译英
锤打的声音
语法
游乐场
授予
一串
非犹太人
傻子
政治
幽默
常作名词修饰语
代表性的
菱形
太好了
有思考力的
戏剧表演
自然发生
蜜泌精
基于
对照
影响广泛的
矩阵
圆规
骄矜
搂着脖子亲吻
摘录
童子
宗教信仰
一对
对
社区
听起来
泄某人的气
锁骨
叉子齿
某一地区特有的
独享的权利
轻度精神失常
公共事业机构
外星人
危险
请求
清真
统治者的
第二十的
傍晚
小书
若隐若现
平行
穿插