查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
4614
个与“
but
”相关的双语例句:
But
in Paris he dropped his medical studies.
但是在巴黎他放弃了学医。
I wouldn’t say he’s a drinker
but
he indulged at the party last night.
我不能说他是个酒鬼,可是昨晚的晚会上,他却不加节制地狂饮。
He claims he’s a big drinker,
but
even his daughter could drink him under the table.
他自称是个酒仙,可是甚至连他的女儿都能把他灌醉。
The professor’s a radical in politics
but
a conservative dresser.
教授在政治上是激进派,但衣着却很守旧。
She loves her family,
but
they're a drag on her career.
她热爱自己的家庭, 但家庭却是她事业的拖累。
I promised to repair the doorknob,
but
I had never got around to it.
我答应要修门把,可我抽不出时间修。
Everybody else seems to think the deal will be done and dusted by lunchtime,
but
I’m not so sure.
似乎大家都觉得这笔交易在午饭前就能完成,可是我卻不那么肯定。
The meat’s ready
but
the vegetables still are not done.
肉食已经好了, 蔬菜还未做好。
The boy is a dolt,
but
we’ll hammer these facts into his dull wits.
这个小男孩是个笨蛋,但我们要强行把这些事灌输进他那迟纯的头脑。
It’s going to take some doing to do the report on time,
but
we should manage it.
要按时完成报告有难度,不过我们会设法完成的。
He does nothing
but
eat and drink.
他除了吃喝之外, 什么也不做。
The medicine is distasteful
but
good for you.
这药虽难吃,但对你身体有好处。
I have tried to write this story five times
but
I am still dissatisfied with me.
我已经把这个故事写了五遍了,可是我还是不满意。
I don't know why,
but
I took a strong dislike to him as soon as I saw him.
也不知道为什么, 我一见到他就十分讨厌。
She disguised herself as a man,
but
she couldn't disguise her voice.
她假扮成男人, 但改不了声音。
He may laugh at our discomfiture now,
but
before long he’ll be laughing on the other side of his face.
他现在可以对我们幸灾乐祸,但是要不了多久他就会转喜为忧。
I went to his talk with great interest,
but
to my disappointment, nothing very new came forth.
我抱着极大的兴趣去听他的讲话,但令我失望的是讲话中没有什么新东西。
I promised to buy my son a new bicycle
but
I had to disappoint him.
我答应给儿子买辆新自行车, 可我不得不让他失望了。
Yet Kissinger succeeded in defying an old Washington dictum that you can have in the capital visibility or influence,
but
not both.
在华盛顿有一条传统格言:要么抛头露面,要么得势弄权,二者不可兼得。基辛格却公然蔑视这种传统。
At first he was most dictatorial and aggressive in what he said,
but
when he realised that he would get nowhere by that means,he began to sing another tune.
起初他的说法十分专横武断,但当他认识到这样做行不通的时候,他就开始改弦易辙了。
|<
<<
31
32
33
34
35
>>
>|
热门汉译英
channel
she
shop
of
it
in
the
murky
yelled
parents
pin
time
goes
surpassing
movies
watch
stop
urged
sunned
hindering
picture
tally
equal
develop
bulged
enter
dog
entails
disappear
热门汉译英
学生
慢慢地
保持健康
两个
游乐场
珍品
骆驼
使具有欧洲风
笔直地
历史上有名的
想要知道
肌酸内酰胺酸
土壤类型
秩序
精确的
控制键
交通工具内的
一着
维护和平的
入学标准
教书
宣传人员
对社会
签署
戏剧艺术
傻子
同向双工器
砌词
请
无疑问地
辛辛那特斯
原点
难为情
手工制作
学院院长
牺牲
互相连接
引人注意
钛镁铁矿
飘荡
研究植物
排队
啪嗒一声
极好的
风景画
跳绳
有利可图的
鱼叉
情景
最新汉译英
Caesarean
comprehension
truant
cartons
stumbled
deeds
faintly
hunt
balance
closing
rubbers
fervid
festered
competitions
greisenization
hoppling
gurlet
euphuiscence
Dinoben
hoppled
matrocliny
capraldehyde
Information
neurohypnology
fatling
lithoxyl
bitin
ditokous
Almasil
最新汉译英
一着
震颤声
信守诺言
玄关
海芒果甙
次卟啉
非洲南部人用的
海他西林
文等的
系栓
血碱度计
螺旋线圈电位计
盐量计
石松文
非等离子键的
极地
耗力的劳动
非对称计
硅质涂料
困难等的
丁字斧
希拉
大气馆
碘油
汞盐
椎体下突
别丁
正型
非球面形结构
氨基己糖
螺旋消失
按此学说
贝得石
面发育不全
贝匹斯丁
英国产的
尖声尖气地说
苄磷双胍
奥斯卡
肥大细胞瘤
长颈的大涉禽
血虱属
宣布结束赛局
海克沙唑
物竞天择说
宝石等装饰
糖酸盐
轴右偏心电图
施