查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
4614
个与“
but
”相关的双语例句:
Her campaign slogan, 'a president for the people', was pleasantly alliterative
but
empty.
她的竞选宣传口号“服务大众的总统”虽然押了头韵,听着很悦耳,其实内容空洞。
He will have no choice
but
to ally himself with the new movement.
他除了与新运动结盟别无选择。
It is all very well to urge people to give more to charity when they have less,
but
is it really fair?
鼓励那些自身并不富裕的人更多地投身慈善事业固然没错,但这么做真的公平吗?
He has been all
but
forgotten.
他几乎已被人遗忘。
The concrete wall that used to divide this city has now all
but
gone...
曾经将这座城市分隔开的混凝土墙现在已几乎不复存在。
The plant will stand all
but
the worst winters out of doors.
除了最严寒的冬季,这种植物都能在户外生长。
The general was an unattractive man to all
but
his most ardent admirers...
除了他那些铁杆崇拜者外,这位将军对于其他人并无吸引力。
The election campaign has been fought not in street rallies
but
on the airwaves...
此次竞选大战不是以街头集会的方式进行,而是通过电视和广播一决胜负。
'
But
where could they have gone?' he demanded. 'They can't just vanish into thin air!'...
“但是他们可能去哪里呢?”他追问道,“他们不可能就神秘消失了!”
It can be a dangerous course of action which might be sound in theory
but
— ahem — perhaps a trifle risky in practice...
这可能是一次危险的行动,在理论上听着无缝可击,但——呃哼——真做起来却可能有点冒险。
But
instead of ending in agreement, the talks broke up in acrimony at the end of the week.
但是到这个周末,谈判非但没有达成协议反而在唇枪舌剑中不欢而散。
He was only in his mid-thirties,
but
already worry had aged him.
他虽然只有三十五六岁,但忧虑让他很显老。
He had always looked so young,
but
he seemed to have aged in the last few months...
他原来一直看起来很年轻,但最近几个月他显得老了。
They may,
but
there again they may not.
他们可能会,但也可能不会。
It's easier to take a taxi.
But
then again you can't always get one...
打出租车要容易些,但也并不总是能打到的。
James was taken to hospital
but
died soon afterwards...
詹姆斯被送往医院,但随后不久就死了。
The houses were set afire
but
there were only minor injuries to seven personnel...
房子着火了,但是只有7位职员受轻伤。
It was a cold room,
but
it afforded a fine view of the Old City.
这房间虽然很冷,但是它能让人将古城的景致尽收眼底。
The players can advertise baked beans,
but
not rugby boots...
球员可以给烤菜豆做广告,但不能代言橄榄球靴。
It's only a theory, admittedly,
but
the pieces fit together...
诚然,这只是一种理论,但各部分互相吻合。
|<
<<
226
227
228
229
230
>>
>|
热门汉译英
treated
prospective
he
safety
assigned
achievement
judged
montes
depose
of
uncharted
Together
sentences
wrath
unisonous
stubborn
anyplace
stimulus
pang
weaker
sequenced
rescind
passageway
survey
dashes
exchangeability
bearishmarket
adolescent
steepness
热门汉译英
潺潺流水般声音的
拖湿
卷
赚钱过活
败北
加倍
论述
塑性的
过度减少
似人的生物
怙恶不悛
矿脉
安逸
二甲基苯胺
根据推论地
顿降的
无扶手的
系列
拉皮条者
保镖
树艺
动物特性
感恩节
赋值的
强暴
揭穿
缝合伤口
无准备地
见证人
使人兴奋的
相距
有来源的
平稳或水平
癖嗜学家
热心的
违逆
和局
搅动
垫牌
访谒
一文不名的
低涡
倒流的
加的
周一
一次
传输
开胃小吃
不整洁的人
最新汉译英
sections
wisdom
shoots
stereotyped
dollar
yummy
wearing
insistent
dynamics
decoder
improvements
microprocessing
omnipotent
algorithms
algorithm
user-friendly
Composting
floatable
benchmarks
unisonance
reactive
aether
optimized
unprompted
binary
microobjective
aetherize
dirpath
down-and-out
最新汉译英
经验丰富的
秘密地
深红色颜料
计算程序
绌
疗法的
持异议
默认的
侨居的
弛张的
坡陡的
没礼貌
附加法
窗帘
护理的
一抹
臂钏
义务等的
加倍
页面
大学生的
臭氧
习惯的
凝视的
拉弯
依赖的
附加得分
藐视的
看台上的
很成功地
凶恶的
愤怒地说
千花玻璃
拥护运动
动物特性
指新水手
简陋的小屋
潺潺声
太阳表面的
开花期
凝固的
不矛盾
看不见地
急速地跳动
尖头棒
烦琐
物理上地
传送者
傥