查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
4614
个与“
but
”相关的双语例句:
He hailed this week's arms agreement
but
in the same breath expressed suspicion about the motivations of the United States.
他为本周达成的武器协议而欢呼,但同时又对美国的动机表示怀疑。
He felt disappointed
but
he tried to put on a brave face...
他感到很失望,但还竭力强装欢笑。
At bottom, such an attitude is born not of concern for your welfare,
but
out of fear of losing you.
实际上,这种态度并非源自对你幸福的关心,而是出于害怕失去你。
He was scheduled to appear on the Russell Harty Show,
but
bottled it at the last minute.
他原定参加拉塞尔·哈蒂主持的节目,但在最后时刻打了退堂鼓。
But
will anyone have the bottle to go through with it?
但是谁会有胆量经受这件事?
Not only are mothers not paid
but
also most of their boring or difficult work is unnoticed.
母亲们不但得不到报酬,而且她们做的那些乏味艰苦的工作常常都不为人所注意。
He risks defeat in the referendum which he called,
but
which threatens to boomerang against him.
他冒着失败的危险进行他所谓的“公投”,但这恐怕会反过来对他不利。
Frank Spriggs was a very able man
but
something of a closed book...
弗兰克·斯普里格斯是一个很有才干的人,但是有些让人捉摸不透。
...a delicious
but
extremely bony fish.
味美但刺极多的鱼
It's made from natural ingredients,
but
with the added bonus of containing 30 per cent less fat than ordinary cheese.
该干酪用天然原料制成,而且其脂肪含量比普通干酪低30%。
He was nothing
but
skin and bones.
他瘦得只剩皮包骨头了。
Diamond may be strong in itself,
but
it does not bond well with other materials...
钻石本身可能很坚固,但却不易与其他物质很好地黏合。
...a boisterous
but
good-natured crowd...
一群大声喧嚷但很和善的人
I used to be all sweetness and light on the outside,
but
inside I would be boiling with rage.
我过去常常是外表看上去轻松愉快,而内心却怒火中烧。
He had nothing to do
but
boil the kettle and make the tea...
他除了烧水沏茶以外无事可做。
It's a case of not what you know
but
who you know in this world today and qualifications quite go by the board.
在当今这个世界,重要的不是你知道什么而是你认识谁,能力才干根本派不上用场。
He was still blustering,
but
there was panic in his eyes.
他嘴上还在叫嚷着,但眼里却流露出恐慌。
Families have their problems and jealousies,
but
blood is thicker than water.
家家有本难念的经,也都难免互生嫉妒,但总归血浓于水。
Mr Calder tried to leave the shop
but
the police officer blocked his path.
考尔德先生想离开商店,但是那位警员拦住了他。
I started to move round him,
but
he blocked my way...
我准备绕过他,但他挡住了我。
|<
<<
226
227
228
229
230
>>
>|
热门汉译英
treated
prospective
he
safety
assigned
achievement
judged
montes
depose
of
uncharted
Together
sentences
wrath
unisonous
stubborn
anyplace
stimulus
pang
weaker
sequenced
rescind
passageway
survey
dashes
exchangeability
bearishmarket
adolescent
steepness
热门汉译英
潺潺流水般声音的
拖湿
卷
赚钱过活
败北
加倍
论述
塑性的
过度减少
似人的生物
怙恶不悛
矿脉
安逸
二甲基苯胺
根据推论地
顿降的
无扶手的
系列
拉皮条者
保镖
树艺
动物特性
感恩节
赋值的
强暴
揭穿
缝合伤口
无准备地
见证人
使人兴奋的
相距
有来源的
平稳或水平
癖嗜学家
热心的
违逆
和局
搅动
垫牌
访谒
一文不名的
低涡
倒流的
加的
周一
一次
传输
开胃小吃
不整洁的人
最新汉译英
sections
wisdom
shoots
stereotyped
dollar
yummy
wearing
insistent
dynamics
decoder
improvements
microprocessing
omnipotent
algorithms
algorithm
user-friendly
Composting
floatable
benchmarks
unisonance
reactive
aether
optimized
unprompted
binary
microobjective
aetherize
dirpath
down-and-out
最新汉译英
经验丰富的
秘密地
深红色颜料
计算程序
绌
疗法的
持异议
默认的
侨居的
弛张的
坡陡的
没礼貌
附加法
窗帘
护理的
一抹
臂钏
义务等的
加倍
页面
大学生的
臭氧
习惯的
凝视的
拉弯
依赖的
附加得分
藐视的
看台上的
很成功地
凶恶的
愤怒地说
千花玻璃
拥护运动
动物特性
指新水手
简陋的小屋
潺潺声
太阳表面的
开花期
凝固的
不矛盾
看不见地
急速地跳动
尖头棒
烦琐
物理上地
传送者
傥