查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
4614
个与“
but
”相关的双语例句:
They played some fine attacking football,
but
I think we matched them in every respect...
他们的攻势足球踢得不错,不过我认为我们各方面和他们比起来都不逊色。
She almost died,
but
the hospital's skill achieved great marvels...
她已经奄奄一息,但是医院的技术却创造了伟大的奇迹。
The analysts applaud the cuts in marginal businesses,
but
insist the company must make deeper sacrifices...
分析家们赞同削减边缘业务,但坚持认为公司必须作出更大牺牲。
I don't want to call him marginal,
but
he's not a major character.
我不想说他是个小人物,可他也不是什么大人物。
Students have played an important role in the past,
but
for the moment, they're on the margins.
学生过去曾经发挥了重要的作用,不过现在他们变得无足轻重了。
'I'll do it, Eleanor,' Angus said, quickly jumping up.
But
this time she only shook her head. 'I'll manage,' she said firmly.
安格斯一跃而起道:“让我来,埃莉诺。”可是,这一次她只是摇了摇头,坚定地说:“我能应付。”
I know you mean well,
but
I can manage by myself...
我知道您是一番好意,不过我一个人能行。
I am managing,
but
I could not possibly give up work...
我正在努力应付,但我不可能放弃工作。
She was devoted to him,
but
she no longer loved him madly.
她一心一意地爱他,但是这份爱不再疯狂。
He is calmed by a lullaby,
but
maddened by any sudden loud noise.
他在催眠曲的安抚下平静下来,但任何突发的巨响又会让他大发脾气。
But
, even in Hollywood, there is no such thing as a free lunch.
但即使是在好莱坞也没有免费的午餐。
William was going to kick up a fuss,
but
he realized he'd have to lump it.
威廉本想要大闹一番,却意识到自己只能忍下这口气。
I've had two runners-up medals with Monaco and AC Milan,
but
I hope it will be third time lucky and I get a winners' medal with Rangers.
我为摩纳哥队、AC米兰队效力时两次都只拿到了亚军,但是事不过三,我希望能为流浪者队拿下一个冠军。
You may strike lucky and find a sympathetic and helpful clerk,
but
, there again, you might not.
走运的话,你可能赶上一位有同情心、乐于助人的职员。但话又说回来,你也可能没这运气。
I wasn't actually sick
but
I felt lousy.
我倒没生病,只是觉得很不舒服。
She tried to accept her marriage as her lot in life
but
could not...
她想认命接受这段婚姻,但却做不到。
He would turn up at meetings,
but
Lord knows where he came from.
开会时他便会露面,但鬼知道他从哪里来。
I've got to go home,
but
Lord knows I dread it.
我必须得回家了,不过是个人都知道我很怕回去。
I have so many friends,
but
deep down, underneath, I have a fear of loneliness.
我虽然有很多朋友,但心底里还是惧怕寂寞。
Many of these are on display in the Museum,
but
some have been sent out on loan to other museums.
其中很多在博物馆展出,但也有一些借给了其他博物馆。
|<
<<
196
197
198
199
200
>>
>|
热门汉译英
channel
she
of
it
shop
the
in
movies
pin
time
urged
murky
yelled
parents
goes
surpassing
picture
dog
by
hindering
tally
equal
jin
bulged
watch
art
shape
treat
go
热门汉译英
游乐场
学生
保持健康
两个
慢慢地
骆驼
使具有欧洲风
肌酸内酰胺酸
珍品
入学标准
傻子
同向双工器
想要知道
啪嗒一声
土壤类型
秩序
精确的
控制键
交通工具内的
一着
菊芋糖
定期定点举行的
微型电脑
宣传人员
签署
戏剧艺术
解决不了
艺术家的
吊带
知心
砌词
请
设置
行政事务
原点
女裙
难为情
拥戴
手工制作
学院院长
事先指导
牺牲
互相连接
上端
大夫
手套
尤文图斯
引人注意
研究植物
最新汉译英
dieting
entitled
flatly
sixteen
billions
reals
fooling
wilful
review
exquisite
crate
Being
reducing
mix
internships
bind
Legal
glycyl
cyclometry
anthodite
lithuresis
askanite
apellous
mangcorn
anacid
anodinia
rebuilt
glyceritum
glycodine
最新汉译英
循规蹈矩的
穿着时髦的人
自动测量计
血疗法
无触酶血
开蓝石
石咳
使重量相
石尿症
测圆法
闪叶石
言过其实者
喀嗒一声扣下的
氟硅钙石
百科全书式的
轻快摇摆地走
用散文写
假装
反复无常的
诉诸武力
专题论文
可取代的
字母系统
沿轨道运行
左边
入学标准
肺病患者
伸出手臂
使过时
热心
有管理的
女家庭教师
严酷考验
死记硬背
听力
说出来源
轻声地
拳击比赛
字迹模糊的
吊带
大夫
珍珠
为作分类索引
沃森
用鼻子拱土
取瘤质刀
职位的
不正常的人
手套