查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
4614
个与“
but
”相关的双语例句:
He struck me as a very serious
but
friendly person...
他让我感觉他是一个十分严肃但友好的人。
Bank of England officials continued to insist that the pound would soon return to stability
but
disaster struck...
英格兰银行官员仍然坚持说英镑不久就会恢复稳定,但结果灾难爆发了。
Any experience can teach and strengthen you,
but
particularly the more difficult ones...
任何经历都能使你从中受益并让你变得坚强,而那些比较艰难的经历尤其如此。
Then came the recession. Revenues dropped,
but
the straw to break the camel's back was the war.
之后出现了经济衰退,财政收入下降,但致命的打击还是那场战争。
A clash with America over farm subsidies had left the Europeans and their common agricultural policy shaken
but
not stirred.
在农场补贴问题上和美国之间的冲突使得欧洲人以及其共同的农业政策略受冲击。
I decided to paint the bathroom ceiling
but
ran out of steam halfway through.
我决定粉刷一下浴室的天花板,但干了一半就精疲力竭了。
The improvement in standards has been steady and persistent,
but
has attracted little comment from educationalists...
标准一直在持续提高,但却几乎没有教育学家对此发表意见。
...
but
the peace process stalled...
但和平进程暂停了。
We have lost everything,
but
thank God, our lives have been spared...
我们已经失去了一切,不过谢天谢地,总算是保住了性命。
He is still smarting over criticism of his victorious
but
clumsy performance.
他还在为别人批评他尽管最终胜出但表现笨拙感到闷闷不乐。
He was smart and well groomed
but
not good looking...
他仪容整洁,穿戴漂亮,就是人长得不好看。
The captain swung his left foot,
but
sliced the ball wide.
队长飞起左脚一踢,球却侧着旋出去老远。
He won,
but
only by the skin of his teeth.
他赢了,但是赢得十分勉强。
Some puzzles look difficult
but
once the solution is known are actually quite simple...
有些谜语看似难解,可一旦知道了谜底其实十分简单。
A small
but
significant number of 11-year-olds are illiterate.
数量不多但仍有相当一部分 11 岁孩子是文盲。
Magee was set free
but
British authorities were asked to arrest him on sight.
马吉被释放了,但是英国当局却被要求一见到他就立即逮捕。
I knew him by sight
but
had never spoken with him.
我和他有过几面之缘,但从未说过话。
They escaped the blaze
but
were rushed to hospital suffering from shock.
他们逃离了火海,却因休克而被迅速送往医院。
Johnson returned to the track after his ban
but
was a shadow of his former self.
约翰逊在禁赛结束后又回到了跑道上,但已找不回当初的状态。
He found her charming,
but
perhaps just a shade too ingenuous for him...
他觉得她很迷人,但对他来说可能又有点太过天真。
|<
<<
181
182
183
184
185
>>
>|
热门汉译英
channel
she
of
it
shop
in
the
pin
movies
time
urged
picture
murky
yelled
parents
goes
surpassing
dog
art
shape
by
hindering
tally
equal
jin
bulged
watch
page
treat
热门汉译英
游乐场
学生
保持健康
两个
跳绳
骆驼
使具有欧洲风
肌酸内酰胺酸
珍品
入学标准
菊芋糖
傻子
同向双工器
啪嗒一声
土壤类型
像猴的
秩序
控制键
交通工具内的
一着
定期定点举行的
微型电脑
宣传人员
签署
戏剧艺术
强行推入
解决不了
艺术家的
吊带
知心
砌词
设置
运动裤
行政事务
原点
女裙
难为情
拥戴
手工制作
学院院长
事先指导
牺牲
互相连接
上端
大夫
手套
尤文图斯
送
牵连的事务
最新汉译英
argument
mutilated
freaking
older
Roasted
vivacity
spouts
stuns
equipping
deflected
madder
doused
attacked
slow
murkier
coracle
unfolds
trainers
hoernesite
jeremejevite
hepatolith
spurn
erudition
solders
cowered
expositor
inlet
aromas
interviewer
最新汉译英
校直
强行推入
最重要的事情
非水稳的
非导体的
非均匀性的
陡然
偶然发生的
时序标记
运动裤
无锤的
顾问
专门名词
确定性
一道
努力地
闪动
前线
汞液滴定法
或好象用
硅镁耐火砖
髓木属
像猴的
重要的人
容许
单调乏味的
有坚定信仰的
悉心照料
有创意的
工作室
圣经
砷镁石
肝石
硼铝石
花样
素描
有硬毛的
自体感觉缺乏
血缘关系
倾听者
甘油激酶
死记硬背
甘油茶碱
成熟
负责任
标语牌
主要的
华丽的辞藻
令人泄气的