查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
1189
个与“
both
”相关的双语例句:
Both
chancellors of the exchequer used extra revenues from death duties to lower the income tax.
两位财政大臣都用从遗产税增加的额外税收抵减所得税,并使所得税降低.
As far as Africans are concerned,
both
these avenues of advancement are deliberately curtailed by legislation.
就南非黑人而言, 这两条向上发展之路均受到立法的蓄意限制.
Such remarks are
both
offensive and untrue.
这种言论既令人恼火又不属实。
Both
Catherine Beatty and her sister Alice Hafner regret those trends.
贝蒂和她的姊妹盖夫纳都对这种趋势感到遗憾和惋惜.
Both
companies have chief executives following near - legendary predecessors - Jack Welch at GE and Sandy Weill at Citi.
两家公司的前任CEO都 是近乎传奇的人物 —— 通用电气是杰克?韦尔奇(JackWelch),花旗集团是桑迪?威尔(SandyWeill).
While
both
share some similarities they are stylistically very different.
虽然二者有一些相似之处,但却风格迥异。
At the meeting,
both
Dilworth and Riccardo were still pretty vague.
会面时, 迪尔沃思和里卡多仍然是拐弯抹角的.
One glance at her, and
both
Hurstwood and Drouet saw plainly that she also was weak - kneed.
赫斯渥和杜洛埃马上看出,她和别人一样, 也吓得膝盖发软了.
Both
are marked by skepticism toward truth, objectivity, and coherent narratives.
这两者之所以受重视在于它们对真理, 客观性, 与前后一致的说明抱持怀疑论.
Some kinds of injunctions may state
both
non - legal and legal duties.
有些禁止规定既是法律的,也是非法律的.
They are
both
down-and-outs, sleeping under the city's oldest bridge.
他俩都是无家可归的人,露宿在城市最古老的桥下。
Nathaniel Hawthorne ( 1804 - 1864 ) and Emily Bronte ( 1818 - 1848 ), are
both
full of romanticism.
纳撒尼尔·霍桑 ( 1804-1864 ) 与艾米莉·勃朗特 ( 1818-1848 ) 这两位作家都具有浪漫主义气质.
The horse hurdled
both
the fence and the ditch.
这马连篱笆和沟都跳过去了.
The lowly vassals suffering all humiliates in
both
physical and mental aspects.
地位低下的奴仆,他们在身体上和精神上受尽屈辱.
Carly : Humanizing technology and humanizing leadership, I think, are at this juncture
both
important.
卡莉:我认为, 将科技人性化和领导人性化相结合是很重要的.
damage to
both
urban and rural environments
对城乡环境的破坏
And yet, despite these handicaps,
both
aspire to large returns.
尽管障碍重重, 两方都仍热盼取得高额回报.
Science advances
both
by finding out what is true and by eliminating what is false.
科学的进展既有赖于发现真理,又有赖于摒弃谬误.
Both
sides have been reinforcing their positions after yesterday's fierce fighting.
双方经过昨天的激战后都在向各自的阵地增派兵力。
Both
the actors and actresses in the play are competently filled.
这出戏,男女演员配搭得很和谐.
|<
<<
11
12
13
14
15
>>
>|
热门汉译英
channel
picture
beaten
it
she
of
esteem
grotto
jin
parents
countering
parades
in
Parallel
the
pro
dialogue
excitant
deducted
placards
distribute
abbe
quieter
preserving
peeved
guested
instead
avert
Father
热门汉译英
学生
制定法律
保持健康
知音
仓库
无后盾的
解放运动
逐次
链烷化作用或过程
词典编纂的
回家乡的
用数字图表表示
面包蘸酒
运动裤
缓期执行
磁悬浮列车
预算
端正
社交聚会
豆科植物类
去鳞机
大娘
效果
学习
细胞表面的
在公共场所
一批货物
解说
安好
步伐
二十年代
列成表
存档
牺牲
粗酒石
蜡状的
肝毒性的
珀斯
无水钾镁矾
绉呢
低胆甾醇血
用灯指引
一口气
比较大的
外在
无种子的
丢弃
原点
蜿蜒曲折
最新汉译英
complex
coexisted
manners
steed
inspirit
bender
immerse
regular
hot
Begging
programme
include
spurted
truing
footpad
leader
stitched
rhyming
bailed
dispersing
daring
serendipity
established
requirements
hotted
write
rotten
technical
nicknames
最新汉译英
牺牲
多样化
发出锣声
加以总结
奇特行为
保护者
动物的胃
有磁性的
严酷的考验
积极的
加洛林王朝的
目的在于
全神贯注地
坏蛋
大声叫喊
一回
归类
零点
动名词的
柬埔寨裔
向右转
相似的情况
大摇大摆地走
参军
使声名狼藉
相配
神志正常的
强壮的
基础
保持健康
表皮瘤
标准杆数得分
女衬胸饰
呋喃硫胺
磺醋酰胺
苄甲色胺
鲯鳅
酪胺
在在
感兴趣的事
在那一点上
内容丰富的
教育意义
关岛
难度
一堂课
喧闹地区
长方
筋疲力尽的