查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
231
个与“
bear
”相关的双语例句:
'Shoddy workmanship these days,' he remarked. 'No matter, it will still
bear
my weight.'
“现如今的做工实在是差劲,”他说,“无所谓了,好歹还撑得住我的体重。”
...simple people who manfully
bear
the deprivations that are their lot.
勇于承受贫苦命运的淳朴的人们
I simply couldn't
bear
to leave my little girl...
我就是受不了要离开我的小女儿。
He could not
bear
to lay too much responsibility for the unhappiness of his later years on his own shoulders...
为自己晚景凄凉承担这么多责任,他接受不了。
I couldn't
bear
to see my reflection in the mirror...
我不忍看镜子里自己的样子。
The translations
bear
the signs of inaccuracy and haste.
这些译文中有不够准确、下笔仓促的痕迹。
There is no doubt it was an accident and I
bear
no grudges.
这无疑是个意外,我没有怨言。
...two grizzly
bear
cubs.
两只灰熊幼崽
They cannot stand the sight of each other, but they will just have to grin and
bear
it.
他们连看对方一眼都不愿意,但是也只得默默忍受。
Bruce graduated to chef at the
Bear
Hotel...
布鲁斯晋升为大熊饭店的厨师长。
He was naturally disappointed when the talks failed to
bear
fruit.
会谈没有取得成果,他自然感到失望。
Eleanor's work among the women will, I trust,
bear
fruit...
我相信埃莉诺在妇女中所做的工作会见成效的。
My wife is much cleverer than me; it is a cross I have to
bear
.
妻子比我聪明很多,这让我很难接受。
Suffering was easier to
bear
than the bitterness he felt corroding his spirit...
相较于他感觉正在侵蚀他灵魂的痛苦而言,这种折磨倒更容易承受。
...
bear
robes, mountain lion hides, and other trophies of the chase.
熊皮袍子、美洲狮的皮,以及这次狩猎的其他战利品
...one of Britain's best-loved cartoon characters, Rupert the
Bear
.
英国最受欢迎的漫画形象之一——鲁珀特熊
The developing countries
bear
the burden of an enormous external debt...
发展中国家背负着巨额外债。
His companions brought pressure to
bear
on him, urging him to stop wasting money.
他的伙伴们给他施加压力,劝他不要再浪费钱。
British scientists have brought computer science to
bear
on this problem.
英国的科学家们已经应用计算机科学来解决这个问题。
Go left onto the A107 and
bear
left into Seven Sisters Road.
向左驶入A107号公路,然后左转进七姐妹路。
|<
<<
11
12
>>
>|
热门汉译英
channel
routed
pro
no
book
passed
s
topic
arid
lowest
poor
see
dynasty
amounts
l
painting
playing
courses
subpoenaed
increased
poem
teach
an
supporting
incorrect
causes
notified
translate
dose
热门汉译英
垃圾桶
教权主义
天空
由蒸馏得来的
组态
腹胀的
将来有一天
俭朴地
生来的
神经质地
摆布
多愁善感
到达山顶
某些
装箱工
单人可携带的
老茧
风信子
那一边
归宁
社会学
目中无人
很大的
正午
髋骨的
使人愉快的
中立国
册封
乡村居民
紫色的
裁判员
发球得分
舞台场面调度设计
空车
电机化
汲出的
霍尔西
布鲁斯音乐
小水珠
不及格
引水渠
健全的
蓬户士
完全地
贵妇
牧地
讥诮
千斤顶
水声
最新汉译英
confounds
modelled
grottoes
Rachel
managed
rich
planting
actively
ma'am
dog-iron
sickly
death
disport
spirit
allows
disbelief
erythrolysin
ushered
courses
fluctuating
poem
successfully
copying
chinampa
sequence
prepare
shorten
diplophonia
chlorthiamide
最新汉译英
绵纤维吸入性肺炎
兜圈子
反对婴儿洗礼
多水埃洛石
脑膜炎球菌
联麦角
龄虫
喀布尔
夺美
珊瑚芽
乳脂汁
水硫酸铜
多情
蓬菖人
硫酸铜处理
坠儿
骨疽
各向同性晶体
酌情的
水力挖沟机
露天的
场
裹尸布
饮料
杀蛔虫药
泪石病
肝素酶
恶名昭著
联络线
腔头目
深情地
罪
四乘幂的
植物树脂
吉卜赛绅士
发誓要
干湿球温度计
窗沿
叩诊
腹胀的
鲤白斑病
发烧前
边饰
剪毛
糖胶
围在园内
照常套
柱状层
照看者