查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
195
个与“
although
”相关的双语例句:
Although
many consider Crouching Tiger,Hidden Dragon to be foremost an excellent kung fu movie,the story depicts many forms of love,the most memorable of which is the poignant romance between the two star-crossed lovers played by Chow Yun fat and Michelle
尽管许多人认为《卧虎藏龙》首先是部极好的功夫片,但影片描写了多种形式的爱,其中最令人难忘的是周润发和杨紫琼扮演的那对不幸恋人间辛酸的浪漫。
Although
he thought he was helping us prepare dinner, he was only in the way.
虽然他认为他在帮我们准备饭, 但他只是碍手碍脚。
The rumour is that there is a sequel to the movie in the works,
although
this has not been confirmed.
传言说正在计划拍摄这部电影的续集,但并未得到证实。
The tomato is technically a fruit,
although
it is eaten as a vegetable.
严格地说,西红柿是一种水果,尽管它是当作蔬菜吃的。
Although
the sun was shining,I took an umbrella to be on the safe side.
虽然有太阳,但我仍带了伞以防万一。
Although
she hated him, she put on a show of politeness.
尽管她恨他,但还是装出一副很客气的样子。
Although
we are beaten, we must hang on.
尽管我们失败了, 我们还得坚持下去。
Although
he is getting along in years, he can work hard as usual.
虽然他年岁已大, 但他还能像往常一样努力工作。
Although
she did not reciprocate his feelings, she did not discourage him.
尽管她没有回应他的感情,她也没有使他丧失信心。
Although
blind by the explosion, he faced the future with unmatched courage.
他虽然因爆炸而失明, 但仍然能以无比的勇气面对未来。
Although
I moistened it,the flap doesn’t stick to the envelope.
我把信封弄湿了,可是信封口盖还是粘不上。
Although
it was late, there was still enough time to keep the rendezvous.
虽然很晚了,但还有足够的时间去赴这个约会。
Although
he is in poor health, he still perseveres in his studies.
尽管他身体不好, 他仍孜孜不倦地学习。
He is so obstinate that he still tries to defend his theory,
although
it has been proved wrong.
他固执极了,尽管他的理论已被证明是错的,可他还在设法为其辩护。
She persisted in singing
although
I asked her not to.
尽管我叫她别唱歌, 她还是坚持要唱。
Although
she felt ill, she still went to work.
她虽然觉得身体不舒服, 但仍然去上班了。
Although
strictly illogical, Martin’s interpretation of this paradox seems the best.
马丁对于这一悖论的解释尽管严格说来不合乎逻辑,卻似乎是最好的解释了。
The model glider looks fine,
although
the only way we can really put it to the test is to see if it will fly.
滑翔机模型看上去很好,但是真正能检验它的唯一办法是看它是否能飞。
Although
he was very nervous, he put on a brave front.
尽管他非常紧张, 但还是装出一副勇敢的样子。
Although
the two countries were officially at peace, fighting continued.
尽管两国公开表示和平共处,但战斗还在继续。
1
2
3
4
5
>>
>|
热门汉译英
channel
l
oversees
simple
top
by
mm
A
Live
inefficient
they
wans
i
pro
at
pronounce
quite
more
stories
reads
ll
allowed
too
much
have
blacked
and
Detailed
nest
热门汉译英
来
作品
大学生
中学生
孙子
字母
爱好者
单元
为什么
出
工作室
名人
跳绳
段落
送
规则
婆娘
课文
视角
成语
中提琴
朗读
卷笔刀
绝对
文档
光线
语法
车厢
一个
做朋友
课题
坚定
三个
认识到
触点
频繁
听写
押韵
说出
凡人
那么
吸引住
指南针
偷
朋友们
四个
大面积
预算
留下足迹
最新汉译英
narrating
revoked
treacherous
persisted
harmfully
compels
reserve
axon
completes
handfuls
Period
admitting
motions
attentive
excerpt
finance
stuff
lays
sighting
people
anxiety
legible
charlie
vagabond
grazing
African
related
practicing
famous
最新汉译英
离职
搭乘他人之车
马甲
原文
三个月
乌鲁木齐
时分
请帖
通过实验
简朴
停车场
模块
杂技演员
小口喝
恭维
祖母
草稿
安装员
塞特种猎狗
六书
躲进地洞
小家伙
泥土
兽穴
螺内酯
安体舒通
驱动力
周期
陶醉的
陶瓷器
健身房
琐事
杂乱无章地说
杂记
杂记文
杂环
保护人
夹具
使孤单
伦理学著作
庄园主的住宅
格伦加里夫
耙子
烧焦的
咯咯笑
轻笑声
轻声地笑
纳税人
从上到下移动