查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
195
个与“
although
”相关的双语例句:
Although
many consider Crouching Tiger,Hidden Dragon to be foremost an excellent kung fu movie,the story depicts many forms of love,the most memorable of which is the poignant romance between the two star-crossed lovers played by Chow Yun fat and Michelle
尽管许多人认为《卧虎藏龙》首先是部极好的功夫片,但影片描写了多种形式的爱,其中最令人难忘的是周润发和杨紫琼扮演的那对不幸恋人间辛酸的浪漫。
Although
he thought he was helping us prepare dinner, he was only in the way.
虽然他认为他在帮我们准备饭, 但他只是碍手碍脚。
The rumour is that there is a sequel to the movie in the works,
although
this has not been confirmed.
传言说正在计划拍摄这部电影的续集,但并未得到证实。
The tomato is technically a fruit,
although
it is eaten as a vegetable.
严格地说,西红柿是一种水果,尽管它是当作蔬菜吃的。
Although
the sun was shining,I took an umbrella to be on the safe side.
虽然有太阳,但我仍带了伞以防万一。
Although
she hated him, she put on a show of politeness.
尽管她恨他,但还是装出一副很客气的样子。
Although
we are beaten, we must hang on.
尽管我们失败了, 我们还得坚持下去。
Although
he is getting along in years, he can work hard as usual.
虽然他年岁已大, 但他还能像往常一样努力工作。
Although
she did not reciprocate his feelings, she did not discourage him.
尽管她没有回应他的感情,她也没有使他丧失信心。
Although
blind by the explosion, he faced the future with unmatched courage.
他虽然因爆炸而失明, 但仍然能以无比的勇气面对未来。
Although
I moistened it,the flap doesn’t stick to the envelope.
我把信封弄湿了,可是信封口盖还是粘不上。
Although
it was late, there was still enough time to keep the rendezvous.
虽然很晚了,但还有足够的时间去赴这个约会。
Although
he is in poor health, he still perseveres in his studies.
尽管他身体不好, 他仍孜孜不倦地学习。
He is so obstinate that he still tries to defend his theory,
although
it has been proved wrong.
他固执极了,尽管他的理论已被证明是错的,可他还在设法为其辩护。
She persisted in singing
although
I asked her not to.
尽管我叫她别唱歌, 她还是坚持要唱。
Although
she felt ill, she still went to work.
她虽然觉得身体不舒服, 但仍然去上班了。
Although
strictly illogical, Martin’s interpretation of this paradox seems the best.
马丁对于这一悖论的解释尽管严格说来不合乎逻辑,卻似乎是最好的解释了。
The model glider looks fine,
although
the only way we can really put it to the test is to see if it will fly.
滑翔机模型看上去很好,但是真正能检验它的唯一办法是看它是否能飞。
Although
he was very nervous, he put on a brave front.
尽管他非常紧张, 但还是装出一副勇敢的样子。
Although
the two countries were officially at peace, fighting continued.
尽管两国公开表示和平共处,但战斗还在继续。
1
2
3
4
5
>>
>|
热门汉译英
channel
discography
scenery
hiking
the
he
model
ll
models
i
meaning
outstanding
breaks
tout
ended
my
volunteer
playing
man
explorers
at
concerns
subjects
approach
honor
slumped
whelm
displeased
intense
热门汉译英
音乐学校
跳绳
附言
可卸下的
用烙画做
串联
纪念碑
不知不觉地
灰烬的
从东方
掷骰游戏
从事间谍活动的
不再使用
践诺
加洛林王朝的
学期
美国中学或大学的
中世纪的骑士比武
代词和形容词的
有诗意地
乘雪橇
主美国英语
绘画作品
有吸引力的人或物
裁判员
行列式
求神赐福于
精确位置
发光度
继父
积极行动者
综合性的
缺角方木
美的
血浆
类白细胞缺乏症的
可利用的
安妮特
无灰的
水治疗法
砌词
推斥
濡染
尾架
钡长石
水中运动疗法
连栋式的两栋住宅
用蜡纸印刷
附记
最新汉译英
simian
summarize
appliances
invest
cabinets
spacious
sleepy
relative
homework
violation
ell
membranes
nurturing
hater
casing
cherishes
outlay
fielding
emulation
single
exquisite
bona
educated
extreme
jeering
selling
promoted
funnel
pattern
最新汉译英
毛毛雨
德国人
罢免
一部分
伊哥洛特语
拉普兰人
捉虱子
某人
陶瓷制品的
神授的力量或才能
黑莓
雅典文化的
罗马尼亚语
厘米
参展者
海面进退
胎盘不下
拍板
电致发光
鱼翅
含香料的
子宫末端
二甲苯酚
斜纹坟墓
拂
有别于神职人员
手球式墙球
偏身多汗
头朝下
有馅汤团
鳍
胎盘分离
铁磁性
绵马属
越野障碍赛马
布子弹带
产奶
半高统靴
耳屏
肝肿大
深入
氯醛酶
滑脂枪
二氯苯磺胺
异光沸石
同时萃取
头胸部
沃特羅特
尽情享受