Indeed, half of the bags that researchers examined tested positive for coliform bacteria.是什么意思？

Indeed, half of the bags that researchers examined tested positive for coliform bacteria.

事实上, 研究人员收集的袋子中有一半含有大肠杆菌.

indeed

adv. 的确，确实，实在，实际上，真正地，真的，真是，甚至；

例句
He was intensely eager, indeed avid, for wealth.
他嗜财如命。

half

adj. 一半的，半个的；n. 半，一半，（啤酒等饮料的）半品脱，（比赛、音乐会等的）半场；adv. 一半，部份地；

例句
Too often he only absorbs half the information in the manual...
他对于说明书上所说的经常是一知半解。

of

prep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

bags

n. 袋( bag的名词复数 )，（尤指商店用的）纸袋，一袋（的量），大量；v. 砍，劈( hag的第三人称单数 )；

例句
The bags have adjustable shoulder straps...
这些包的肩带可以调整。

that

det. 那个，那；pron. 那个，那；conj. 多么，如此…以至，用于某些动词、形容词和名词后，引出各种从句；adv. 不那么，那样；

例句
...expensive make-up that we saw being advertised by a beautiful model...
我们所见的由一位漂亮模特代言的昂贵化妆品

researchers

n. 研究员，调查者( researcher的名词复数 )；

例句
I was impressed by the high calibre of the researchers and analysts...
研究人员和分析人员的高素质给我留下了深刻印象。

examined

v. 仔细检查( examine的过去式和过去分词 )，考试，审查；

例句
Chris acted astonished as he examined the note...
克里斯检查记录时故作震惊状。

tested

adj. 经过试验的，经受过考验的，经验定的，检验无病的；v. 测验( test的过去式和过去分词 )，考查，考验，勘探；

例句
He had the material tested and sent along the results.
他对材料做了检验并送出了检验结果。

positive

adj. 积极的，确实的，肯定的，[数]正的，[医]阳性的；n. 正面，正片，[语]原级形容词，[数]正量；

例句
Pupils should be helped to adopt a positive approach to the environment.
应帮助学生对环境采取积极的态度。

for

prep. 为，为了，倾向于，关于，当作；conj. 因为，由于；

例句
I've come looking for a bit of advice.
我特来讨教。

coliform

adj. 象大肠菌的；n. 大肠

例句
However , contamination of coliform group might occur during beer brewing.
啤酒生产过程中可能会污染大肠菌群.

bacteria

n. 细菌(bacterium的名词复数)；

例句
Exactly which bacteria cause the infection is still unknown.
到底是什么细菌引起的感染还不清楚。