But vintage clapboard buildings and weathered Chinese storefronts still adorn this tropical town.是什么意思？

But vintage clapboard buildings and weathered Chinese storefronts still adorn this tropical town.

但是,老式的建筑物和风化的隔板,中文的店面依然装饰点着这个热带的城市.

but

conj. 但是，而是，除了，只因为；prep. 除…以外；adv. 只，不过，只是，另一方面；n. 借口，推辞，但是，反对；pron. [关系代词，意义相当于 who…not, which…not]；vt. 对…说“但是”；

例句
English food can be wonderful but the normal English diet is abominable.
英国也有美食，只是一般的日常饮食太过糟糕。

Vintage

adj. 酿酒的，老式的，过时的，最好的，最有特色的，古老而享有声誉的；n. 美酒，葡萄产量，酒产年，酒产地，制造年份；v. 为酿酒而收（葡萄），用葡萄酿酒；

例句
This is vintage port, and it is distinguishable by its deep red colour.
这是佳酿葡萄酒，它有特别的深红色。

clapboard

n. 墙板，隔板，桶板；vt. 遮以墙板；

例句
But vintage clapboard buildings and weathered Chinese storefronts still adorn this tropical town.
但是,老式的建筑物和风化的隔板,中文的店面依然装饰点着这个热带的城市.

buildings

n. 建筑物( building的名词复数 )，楼房，房屋，建筑（艺术或行业）；

例句
...abandoned buildings that become a breeding ground for crime.
沦为了犯罪温床的弃置楼群

and

conj. 和，与，而且，于是，然后，因此；

例句
I spend a lot on expensive jewelry and clothing...
我花很多钱购买昂贵的首饰和衣服。

weathered

风化的；

例句
The gatepost was dignified by the weathered brass plate of Dr Harcourt Sibley.
在那块刻有哈考特·西布利医生姓名的久经风雨的黄铜牌映衬下，门柱更增添了几分庄重。

Chinese

n. 中国人，华人，中文，汉语；adj. 中国的，中国人的，中国话的，中文的；

例句
In the process of their careful watching and recording the celestial movements the Chinese provided valuable and interesting information for succeeding generations.
古代中国人在仔细观察、认真记录天体运动的过程里，为后代留下了宝贵而又有趣的资料。

still

adv. 仍，仍然，更，还要，静静地，〈诗〉常，不断地；adj. 不动的，静止的，不狂暴的，温柔的，没有活力的，死气沉沉的；n. 平静，寂静，剧照，静止摄影，蒸馏器；vt.& vi. （使某物）平静下来，安静，〈古〉烧（酒），蒸馏；conj. 但是，然

例句
There are many people who still find the act of abortion abhorrent.
仍有很多人对堕胎行为表示厌恶。

adorn

vt. 装饰，修饰，佩戴，使生色；

例句
His watercolour designs adorn a wide range of books...
他的水彩设计使许多图书大为生色。

this

pron. 这，这个，这事，这人，这时，下面所说的事；adj. 这，这个，刚过去的，即将到来的，今…，本…；adv. 这样地，就是这样，这么地；

例句
Victoria Falls has had above average levels of rainfall this year...
维多利亚瀑布今年的降雨量超过了平均水平。

tropical

adj. 热带的，炎热的，热情的；

例句
... the mile of white sand beach bordered by palm trees and tropical flowers
四周种有棕榈树和热带花卉的长达1英里的白色沙滩

town

n. 城镇，市镇，小村庄，城镇居民，商业中心；

例句
Altogether, it was a delightful town garden, peaceful and secluded.
总体上说，这是个令人愉快的城市花园，宁静而偏僻。