Beware of the chartist's illusion.是什么意思？

Beware of the chartist's illusion.

警惕图表制作者创造的幻觉.

beware

v. 当心，提防；

例句
Motorists were warned to beware of slippery conditions...
驾驶员接到提醒当心道路湿滑。

of

prep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

illusion

n. 错觉，幻想，错误观念，假象；

例句
Floor-to-ceiling windows can give the illusion of extra height...
从地板直抵天花板的窗子会给人以高出实际距离的幻觉。