a restaurant catty-corner from the theater是什么意思？

a restaurant catty-corner from the theater

斜对着剧院的餐馆

restaurant

n. 饭店，餐馆，饭馆，菜馆；

例句
On the far side of the street was a restaurant that looked acceptable...
远处街边有一家饭店看起来还可以。

from

prep. （表示时间）从…，（表示原因）因为，（表示来源）来自…，（表示分离）与…分离[隔开]；

例句
...an abortive attempt to prevent the current President from taking office.
企图阻止现任总统连任的失败尝试

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

theater

n. 剧场，戏剧界，戏剧效果，[军]战区；

例句
...efforts to isolate the theater of operations by interdicting the bridges.
通过封锁桥梁来孤立那一战区的努力