The companies are pouring trillions of yen into biotechnology research, especially for pharmaceuticals and new seeds.是什么意思？

The companies are pouring trillions of yen into biotechnology research, especially for pharmaceuticals and new seeds.

这些公司将大量资金投入生物工艺学研究, 尤其是药品和新种子方面.

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

companies

n. 公司( company的名词复数 )，[军事]连，连队，客人；

例句
The workforce have recently been calling for their working hours to be reduced. Many companies have accordingly switched to a five-day week.
工人们最近一直在呼吁缩短工作时间。许多公司于是转成了一周五天工作制。

are

vi. （用于第二人称单复数现在时，第一、三人称复数现在时）是；n. 公亩（等于100平方米）；

例句
We are scared to abandon ourselves to our feelings in case we seem weak or out of control.
我们不敢放纵自己的情感，以免显得太过软弱或缺乏自制。

pouring

n. 传布；v. 涌出( pour的现在分词 )，倾，倒，涌流，倾泻；

例句
Drain off any excess marinade and use it as a base for a pouring sauce...
先滗出多余的卤汁，把它当作浇汁的主料。

of

prep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

yen

n. 日元，渴望，热望；vi. 渴望；

例句
In September 1989 the exchange rate hovered around 140 yen to the dollar...
1989年9月，日元对美元的汇率一直在140比1的水平上下浮动。

into

prep. （表示方向）进入…中，（表示所属）输入，（表示状态）进入…状态，（表示时间）持续到；

例句
By 1838, the abolitionists had shamed parliament into ending slavery in British colonies...
到1838年，废奴主义者迫使议会出于道德压力而废除了英国殖民地的奴隶制。

biotechnology

n. [生物]生物工艺学，[生物]生物技术；

例句
On balance biotechnology should be good news for developing countries...
总的来说，生物技术对发展中国家应该是有利的。

research

n. 研究，追究，探讨，探测，调查，探索；vi. 做研究，探究，（从市场调研中）得出所预测的结果；vt. 从事…的研究，为…而做研究；

例句
...the biggest aeronautical research laboratory in Europe.
欧洲最大的航空研究实验室

especially

adv. 尤其地，主要地，格外地，显著地，异常地，特别地；

例句
Unemployment is quite high, especially among young people.
失业情况相当严重，特别是在年轻人当中。

for

prep. 为，为了，倾向于，关于，当作；conj. 因为，由于；

例句
I've come looking for a bit of advice.
我特来讨教。

pharmaceuticals

n. 医药品，药物( pharmaceutical的名词复数 )；

例句
The primary bulk pharmaceuticals produced are: Caffeine, Theophylline, Aminophylline, Metronidazole , Metronidazole benzoate, Secnidazaole and Nifedipine.
公司生产的主要原料药有: 咖啡因 、 茶碱 、 氨茶碱 、 甲硝唑 、 苯酰甲硝唑、噻硝唑、硝苯地平.

and

conj. 和，与，而且，于是，然后，因此；

例句
I spend a lot on expensive jewelry and clothing...
我花很多钱购买昂贵的首饰和衣服。

new

adj. 新的，崭新的，新鲜的，新到的，现代的，初次（听到）的；adv. 新近，最近；

例句
When I listen to her play I can hear a new Nigel Kennedy.
从她的演奏中我听出了新一代的奈杰尔·肯尼迪。

seeds

n. 种子( seed的名词复数 )，子孙，起源，（尤指网球比赛）种子选手；

例句
...autumn's bounty of fruits, seeds and berries.
秋天丰富的水果、种子和浆果