He bated his breath when talking about this affair; capable of bating his enthusiasm.是什么意思？

He bated his breath when talking about this affair; capable of bating his enthusiasm.

他谈论这件事时抑制住了自己的呼吸.

he

pron. 他，它，一个人；n. 雄性动物；

例句
Logic had prevailed and he had abandoned the idea.
最终理智占了上风，他打消了那个念头。

his

pron. (he的所有格)他的，(he的物主代词)他的东西；det. 属于他的，用于名词前，自己的，指某人的，上帝的；

例句
He claimed that his parents had abandoned him...
他声称父母遗弃了他。

breath

n. 呼吸，一口气，呼吸力，微量；

例句
Take a deep breath and blow.
深呼吸，吐气。

when

adv. 什么时候，（用于时间的表达方式之后）在那时，其时，当时；conj. 在…时，既然，如果；pron. 什么时候，那时；n. 时间，时候，日期，场合；

例句
It was a Christmas when shoppers passed by expensive silks in favor of more practical gifts.
这是一个购物者不理会昂贵的丝绸衣服而热衷于更实用礼物的圣诞节。

talking

n. 讲话，（表示对所说的事情感兴趣） 你这话说着了，提起，说到；adj. 会说话的，讲话的，饶舌的，富于表情的；v. 说( talk的现在分词 )，讨论，说话，（用以强调款额、情况严重程度等）讲的是；

例句
I say 'boys' advisedly because we are talking almost entirely about male behaviour...
我特意说成“男孩们”因为我们几乎一直在讨论男性的行为。

about

prep. 关于，大约，在…周围；adv. 大约，在附近，在四周，几乎；adj. 在附近的，四处走动的，在起作用的，在流行中的；

例句
The helicopter can zip along at about 150 kilometres an hour.
该直升机能以每小时150公里左右的速度疾进。

this

pron. 这，这个，这事，这人，这时，下面所说的事；adj. 这，这个，刚过去的，即将到来的，今…，本…；adv. 这样地，就是这样，这么地；

例句
Victoria Falls has had above average levels of rainfall this year...
维多利亚瀑布今年的降雨量超过了平均水平。

affair

n. 事情，事件，事务，个人的事，私事，风流韵事；

例句
He was accusing my mum of having an affair with another man...
他指责我妈妈与另一个男人有染。

capable

adj. 有能力的，熟练的，胜任的；

例句
...an economy capable of absorbing thousands of immigrants.
能够吸纳数千移民的经济实体

of

prep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

bating

prep. 除…之外；

例句
He has been bating a thousand.
他一直表现得很好。

enthusiasm

n. 热情，热忱，热衷的事物，宗教的狂热；

例句
I'm depressed by the bovine enthusiasm of the crowd's response.
人群毫无热情的迟钝反应使我感到很沮丧。