The damaged chloroplasts require the addition of ATP to fuel protein synthesis.是什么意思？

The damaged chloroplasts require the addition of ATP to fuel protein synthesis.

已破坏的叶绿体需要加入ATP以提供合成蛋白质的能量.

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

damaged

adj. 被损坏的；v. 损害，毁坏，加害于( damage的过去式和过去分词 )；

例句
The bomb destroyed a police station and badly damaged a church...
炸弹摧毁了一处警察局，并使一座教堂严重受损。

require

vt. 要求，需要，想要，命令；vi. 要求，规定；

例句
We require details of your name and address.
我们需要你的姓名和地址的详细信息。

addition

n. 加，增加，附加，[数]加法，增加的人或事物；

例句
There's a postage and packing fee in addition to the repair charge.
除修理费之外还有邮寄和包装费。

of

prep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

ATP

abbr. actual time of penetration 穿透准确时间，adenosine triphosphate， material found in almost all terrestrial life 在所有的陆地生命中发现的三磷酸腺苷物质，authority to proceed 授权进行书；

例句
Muscle contractions are powered by the chemical adenosine triphosphate ( ATP ).
肌肉收缩是由化学物质三磷酸腺苷 ( ATP ) 提供动力的.

to

prep. 向，朝着，到，关于，属于；adv. 朝一个方向的，到某种状态，关闭；

例句
I suggest you leave it to an expert...
我建议你把它留给专家来解决。

fuel

n. 燃料，（为身体提供能量的）食物，（维持、增加感情的）刺激物，竞选提神（或兴奋）剂（一种健怡可乐，饮用后能使人精力充沛地从事竞选活动）；vt. 给…加燃料，给…加油，激起；vi. 补充燃料；

例句
...auxiliary fuel tanks.
备用油箱

protein

n. [化]朊，蛋白（质）；adj. 蛋白质的；

例句
Too much protein in the diet may advance the ageing process...
饮食中摄入过量蛋白质可能会加速衰老。

synthesis

n. 综合，<化>合成，综合体，综合推理；

例句
His novels are a rich synthesis of Balkan history and mythology...
他的小说融合了大量巴尔干半岛的历史和神话故事。