The damaged chloroplasts require the addition of ATP to fuel protein synthesis.是什么意思？

The damaged chloroplasts require the addition of ATP to fuel protein synthesis.

已破坏的叶绿体需要加入ATP以提供合成蛋白质的能量.

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

damaged

adj. 被损坏的；v. 损害，毁坏，加害于( damage的过去式和过去分词 )；

require

vt. 要求，需要，想要，命令；vi. 要求，规定；

addition

n. 加，增加，附加，[数]加法，增加的人或事物；

of

prep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；

ATP

abbr. actual time of penetration 穿透准确时间，adenosine triphosphate， material found in almost all terrestrial life 在所有的陆地生命中发现的三磷酸腺苷物质，authority to proceed 授权进行书；

to

prep. 向，朝着，到，关于，属于；adv. 朝一个方向的，到某种状态，关闭；

fuel

n. 燃料，（为身体提供能量的）食物，（维持、增加感情的）刺激物，竞选提神（或兴奋）剂（一种健怡可乐，饮用后能使人精力充沛地从事竞选活动）；vt. 给…加燃料，给…加油，激起；vi. 补充燃料；

protein

n. [化]朊，蛋白（质）；adj. 蛋白质的；

synthesis

n. 综合，<化>合成，综合体，综合推理；