" A cask of Amontillado! " Fortunato repeated. " Where is it? "是什么意思？

" A cask of Amontillado! " Fortunato repeated. " Where is it? "

“ 一桶阿蒙帝来多酒! ” 菲顿纳多重复着, “ 在哪里? ”

cask

n. （尤指盛酒精饮料的）桶，一桶的量；

例句
The cask was set abroach.
这个木桶是开着口的.

of

prep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

amontillado

n. 白葡萄酒（雪利酒的一种）；

repeated

adj. 反复的，再三的，重复的，累，频仍；

例句
He looked back at the abject, silent girl and repeated his question.
他转过头看着这个噤若寒蝉的女孩，又重复了一遍他的问题。

where

adv. 哪里，在哪里，到哪里，某种情势或位置；conj. 在…的地方；n. 地方，场所；pron. 哪

例句
...a criminal proceeding where defendants have the right to confront their accusers.
被告有权与原告对质的一种刑事诉讼

is

vt.& vi. 是（be的三单形式；n. 存在；

例句
Bollinger 'RD' is a rare, highly prized wine.
博林格RD香槟是一种名贵的备受推崇的葡萄酒。

it

pron. 它，他，正好是所需的，事实[情况]；n. <美俚>傻瓜，笨蛋，<俚>绝妙的人，理想的东西，登峰造极；

例句
I suggest you leave it to an expert...
我建议你把它留给专家来解决。