An alternative approach to alcohols having two identical R groups ( q ) is to disconnect both at once.是什么意思？

An alternative approach to alcohols having two identical R groups ( q ) is to disconnect both at once.

另一可供选用的,通向具有两个等同R基 的醇 ( q ) 的办法是,将这两个R基一举全都切开.

an

art. 一（在元音字母前代替不定代词a），一任一某一，一个；

alternative

adj. 替代的，备选的，其他的，另类的；n. 可供选择的事物；

approach

vt.& vi. 接近，走近，靠近；vt. 接近，着手处理，使移近，试图贿赂（或影响，疏通）；n. 方法，途径，接近；vi. 靠近；

to

prep. 向，朝着，到，关于，属于；adv. 朝一个方向的，到某种状态，关闭；

alcohols

n. 酒，酒精，含酒精的饮料( alcohol的名词复数 )；

having

n. 所有，持有；v. 有( have的现在分词 )，（亲属关系中）接受，拿，买到；

two

n. 两个，两个东西，两点钟，一对；adj. 两个的，我

identical

adj. 同一的，完全同样的，相同的，恒等的，同卵的；n. 完全相同的事物，同卵双胞；

groups

n. 组( group的名词复数 )，群，小型流行音乐演奏组，集团；v. 使成群，集合( group的第三人称单数 )，分类，归类；

is

vt.& vi. 是（be的三单形式；n. 存在；

disconnect

vt. 切断，断开，拆开，使（电话线路）中断；

both

adj. 二者，两者都；pron. 二者；adv. 二者，二者都；conj. 不仅…而且…，…和…都；

at

prep. （表示位置）在，在（某时间或时刻），以，达， 向，朝；n. 阿特（老挝辅币单位，100 阿特 = 1 基普）；

once

adv. 一次，一趟，一倍，曾经，一旦；conj. 一旦…就…，一经；n. 一次，一回；